تفسیر قرآن کریم

نتیجه جستجو

Found 31 result

1 - بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ‌ الم

بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ‌ الف. لام. ميم.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

2 - أَ حَسِبَ اَلنّٰاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنّٰا وَ هُمْ لاٰ يُفْتَنُونَ

آيا مردم مى‌پندارند كه چون بگويند ايمان آورديم رها شوند و امتحان نشوند؟

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

3 - وَ لَقَدْ فَتَنَّا اَلَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اَللّٰهُ اَلَّذِينَ صَدَقُوا وَ لَيَعْلَمَنَّ اَلْكٰاذِبِينَ

ما بى‌گمان كسانى را كه پيش از آنها بوده‌اند امتحان كرده‌ايم، بى‌گمان خداوند آنان را كه راست مى‌گويند خوب مى‌شناسد و دروغ‌گويان را نيز خوب مى‌شناسد.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

4 - أَمْ حَسِبَ اَلَّذِينَ يَعْمَلُونَ اَلسَّيِّئٰاتِ أَنْ يَسْبِقُونٰا سٰاءَ مٰا يَحْكُمُونَ

آن كسان كه كار زشت مى‌كنند لابد گمان مى‌كنند از ما پيشى خواهند گرفت‌؟ چه بد حكم مى‌كنند.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

5 - مَنْ كٰانَ يَرْجُوا لِقٰاءَ اَللّٰهِ فَإِنَّ أَجَلَ اَللّٰهِ لَآتٍ وَ هُوَ اَلسَّمِيعُ اَلْعَلِيمُ

هر كه آرزومند ديدار خداوند است (بداند كه) وعدۀ الهى بى‌گمان فرامى‌رسد و او شنوايى داناست.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

6 - وَ مَنْ جٰاهَدَ فَإِنَّمٰا يُجٰاهِدُ لِنَفْسِهِ إِنَّ اَللّٰهَ لَغَنِيٌّ عَنِ اَلْعٰالَمِينَ

و هر كه بكوشد، بى‌گمان به سود خويش مى‌كوشد، زيرا خداوند از جهانيان بى‌نياز است.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

7 - وَ اَلَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا اَلصّٰالِحٰاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئٰاتِهِمْ وَ لَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ اَلَّذِي كٰانُوا يَعْمَلُونَ

و آنان كه ايمان آرند و كارهاى شايسته كنند، ما بى‌گمان، از بديهاشان چشم مى‌پوشيم و بديشان پاداشى بهتر از كارى كه كرده‌اند خواهيم داد.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

8 - وَ وَصَّيْنَا اَلْإِنْسٰانَ بِوٰالِدَيْهِ حُسْناً وَ إِنْ جٰاهَدٰاكَ لِتُشْرِكَ بِي مٰا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلاٰ تُطِعْهُمٰا إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُمْ بِمٰا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

به انسان سفارش كرده‌ايم در حق پدر و مادر خود نيكى كند، اما اگر پدر و مادر تلاش كردند تا تو چيزى را كه خود نمى‌دانى چيست با من شريك گيرى، از آنها اطاعت مكن، بازگشتتان به سوى من است و شما را از آنچه مى‌كرده‌ايد باخبر خواهم ساخت.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

9 - وَ اَلَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا اَلصّٰالِحٰاتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِي اَلصّٰالِحِينَ

و كسانى را كه ايمان آرند و كارهاى شايسته كنند، همانا در جمع شايستگان در خواهيم آورد.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

10 - وَ مِنَ اَلنّٰاسِ مَنْ يَقُولُ آمَنّٰا بِاللّٰهِ فَإِذٰا أُوذِيَ فِي اَللّٰهِ جَعَلَ فِتْنَةَ اَلنّٰاسِ كَعَذٰابِ اَللّٰهِ وَ لَئِنْ جٰاءَ نَصْرٌ مِنْ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنّٰا كُنّٰا مَعَكُمْ أَ وَ لَيْسَ اَللّٰهُ بِأَعْلَمَ بِمٰا فِي صُدُورِ اَلْعٰالَمِينَ

و در ميان مردم كسانى هستند كه مى‌گويند به خدا ايمان آورده‌ايم، اما چون در راه خدا رنجى بدانان رسد آزار مردم را همانند عذاب الهى دانند ولى اگر فيروزى و فتحى از جانب پروردگارت فرا رسد، بى‌شك خواهند گفت: ما با شما بوديم، آيا خدا بدانچه در دل اهل جهان است آگاه‌تر نيست‌؟

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

11 - وَ لَيَعْلَمَنَّ اَللّٰهُ اَلَّذِينَ آمَنُوا وَ لَيَعْلَمَنَّ اَلْمُنٰافِقِينَ

و خدا كسانى را كه ايمان آورده‌اند خوب مى‌شناسد و منافقان را نيز خوب مى‌شناسد.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

12 - وَ قٰالَ اَلَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا اِتَّبِعُوا سَبِيلَنٰا وَ لْنَحْمِلْ خَطٰايٰاكُمْ وَ مٰا هُمْ بِحٰامِلِينَ مِنْ خَطٰايٰاهُمْ مِنْ شَيْ‌ءٍ إِنَّهُمْ لَكٰاذِبُونَ

و كافران به مؤمنان گويند: از راه ما پيروى كنيد؛ ما بار گناهان شما را به دوش خواهيم كشيد، حال آنكه هيچ بار گناهى را از آنان بر دوش نتوانند كشيد، آنها دروغ مى‌گويند.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

13 - وَ لَيَحْمِلُنَّ أَثْقٰالَهُمْ وَ أَثْقٰالاً مَعَ أَثْقٰالِهِمْ وَ لَيُسْئَلُنَّ يَوْمَ اَلْقِيٰامَةِ عَمّٰا كٰانُوا يَفْتَرُونَ

آنها بارهاى خود و بارهاى ديگر، علاوه بر بارهاى خود را، به دوش خواهند كشيد و روز قيامت از دروغهايى كه خود مى‌بافته‌اند بازخواست خواهند شد.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

14 - وَ لَقَدْ أَرْسَلْنٰا نُوحاً إِلىٰ قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلاّٰ خَمْسِينَ عٰاماً فَأَخَذَهُمُ اَلطُّوفٰانُ وَ هُمْ ظٰالِمُونَ

و ما نوح را به جانب قومش فرستاديم - و او در ميان آنان هزار سال، پنجاه كم، درنگ كرد - تا آن زمان كه طوفان آنان را، كه ستمكار بودند، فروگرفت.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

15 - فَأَنْجَيْنٰاهُ وَ أَصْحٰابَ اَلسَّفِينَةِ وَ جَعَلْنٰاهٰا آيَةً لِلْعٰالَمِينَ

سپس او و سرنشينان كشتى را نجات داديم و آن را نشانه‌اى براى جهانيان ساختيم.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

16 - وَ إِبْرٰاهِيمَ إِذْ قٰالَ لِقَوْمِهِ اُعْبُدُوا اَللّٰهَ وَ اِتَّقُوهُ ذٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

و اما ابراهيم، به قومِ خود گفت: خدا را بپرستيد و از او پروا كنيد، كه اين، اگر مى‌دانستيد، براى شما بهتر است.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

17 - إِنَّمٰا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اَللّٰهِ أَوْثٰاناً وَ تَخْلُقُونَ إِفْكاً إِنَّ اَلَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اَللّٰهِ لاٰ يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقاً فَابْتَغُوا عِنْدَ اَللّٰهِ اَلرِّزْقَ وَ اُعْبُدُوهُ وَ اُشْكُرُوا لَهُ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

بى‌گمان، شما به‌جاى خدا بتهايى مى‌پرستيد و دروغى مى‌بافيد؛ اينها كه به جاى خدا مى‌پرستيد، مالك هيچ روزى‌اى براى شما نيستند، پس روزى را از خدا بخواهيد و او را بپرستيد و شكرگزار او باشيد، (كه) به سوى وى بازگردانده خواهيد شد.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

18 - وَ إِنْ تُكَذِّبُوا فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ وَ مٰا عَلَى اَلرَّسُولِ إِلاَّ اَلْبَلاٰغُ اَلْمُبِينُ

و اگر اين را دروغ مى‌شماريد (باكى نيست كه) پيش از شما نيز امتهايى (ديگر، پيامبرانشان را) دروغ‌گو شمرده‌اند و پيامبر را وظيفه‌اى جز پيام‌رسانى آشكار نيست.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

19 - أَ وَ لَمْ يَرَوْا كَيْفَ يُبْدِئُ اَللّٰهُ اَلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ إِنَّ ذٰلِكَ عَلَى اَللّٰهِ يَسِيرٌ

آيا نديده‌اند كه خداوند چگونه آفرينش را ميآغازد و سپس آن را ديگر بار باز مى‌گرداند؟ به راستى كه چنين كارى بر خدا آسان است.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

20 - قُلْ سِيرُوا فِي اَلْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ بَدَأَ اَلْخَلْقَ ثُمَّ اَللّٰهُ يُنْشِئُ اَلنَّشْأَةَ اَلْآخِرَةَ إِنَّ اَللّٰهَ عَلىٰ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ

بگو در زمين سير كنيد و بنگريد خداى چگونه آفرينش را آغازيد آنگاه (بدانيد كه همان) خدا، عالم آخرت را نيز ايجاد خواهد كرد، آرى خداوند بر هر كار تواناست.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

21 - يُعَذِّبُ مَنْ يَشٰاءُ وَ يَرْحَمُ مَنْ يَشٰاءُ وَ إِلَيْهِ تُقْلَبُونَ

هر كه را خواهد، عذاب كند و بر هر كه خواهد، رحمت آورد و به سوى او بازگردانده خواهيد شد.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

22 - وَ مٰا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ فِي اَلْأَرْضِ وَ لاٰ فِي اَلسَّمٰاءِ وَ مٰا لَكُمْ مِنْ دُونِ اَللّٰهِ مِنْ وَلِيٍّ وَ لاٰ نَصِيرٍ

شما نه در زمين و نه در آسمان، خدا را عاجز نتوانيد كرد و در برابر خدا يار و ياورى نخواهيد داشت.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

23 - وَ اَلَّذِينَ كَفَرُوا بِآيٰاتِ اَللّٰهِ وَ لِقٰائِهِ أُولٰئِكَ يَئِسُوا مِنْ رَحْمَتِي وَ أُولٰئِكَ لَهُمْ عَذٰابٌ أَلِيمٌ

و آنان كه آيات الهى و لقاى او را منكرند همانانند كه از رحمت من نااميدند و همانانند كه عذابى دردناك دارند.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

24 - فَمٰا كٰانَ جَوٰابَ قَوْمِهِ إِلاّٰ أَنْ قٰالُوا اُقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنْجٰاهُ اَللّٰهُ مِنَ اَلنّٰارِ إِنَّ فِي ذٰلِكَ لَآيٰاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

اما پاسخ قوم او تنها اين بود كه گفتند: بكشيدش يا بسوزانيدش، لكن خداوند او را از آن آتش نجات داد، همانا در اين براى اهل ايمان نشانه‌هاست.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

25 - وَ قٰالَ إِنَّمَا اِتَّخَذْتُمْ مِنْ دُونِ اَللّٰهِ أَوْثٰاناً مَوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِي اَلْحَيٰاةِ اَلدُّنْيٰا ثُمَّ يَوْمَ اَلْقِيٰامَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُمْ بِبَعْضٍ وَ يَلْعَنُ بَعْضُكُمْ بَعْضاً وَ مَأْوٰاكُمُ اَلنّٰارُ وَ مٰا لَكُمْ مِنْ نٰاصِرِينَ

و ابراهيم (به قوم خود) گفت: شما به‌جاى خدا براى دوستى ميان خود در زندگانى دنيا، بتانى را (به پرستش) گرفته‌ايد، بعد از اين، روز قيامت منكر يكديگر خواهيد شد و يكديگر را لعنت خواهيد كرد و جايگاهتان آتش است و ياورانى نخواهيد داشت.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

26 - فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ وَ قٰالَ إِنِّي مُهٰاجِرٌ إِلىٰ رَبِّي إِنَّهُ هُوَ اَلْعَزِيزُ اَلْحَكِيمُ

پس لوط بدو ايمان آورد و ابراهيم گفت: من مهاجرى هستم به سوى پروردگار خويش، آرى او پيروزمندى حكيم است.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

27 - وَ وَهَبْنٰا لَهُ إِسْحٰاقَ وَ يَعْقُوبَ وَ جَعَلْنٰا فِي ذُرِّيَّتِهِ اَلنُّبُوَّةَ وَ اَلْكِتٰابَ وَ آتَيْنٰاهُ أَجْرَهُ فِي اَلدُّنْيٰا وَ إِنَّهُ فِي اَلْآخِرَةِ لَمِنَ اَلصّٰالِحِينَ

و به ابراهيم، اسحاق و يعقوب را عطا كرديم و در دودمانش نبوت و كتاب نهاديم و در دنيا بدو پاداش داديم و در آخرت نيز از شايستگان خواهد بود.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

28 - وَ لُوطاً إِذْ قٰالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ اَلْفٰاحِشَةَ مٰا سَبَقَكُمْ بِهٰا مِنْ أَحَدٍ مِنَ اَلْعٰالَمِينَ

و اما لوط، كه به مردم خود گفت: شما آن كار زشت را مرتكب مى‌شويد كه پيش از شما هيچ كس از مردم جهان مرتكب نشده است.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

29 - أَ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ اَلرِّجٰالَ وَ تَقْطَعُونَ اَلسَّبِيلَ وَ تَأْتُونَ فِي نٰادِيكُمُ اَلْمُنْكَرَ فَمٰا كٰانَ جَوٰابَ قَوْمِهِ إِلاّٰ أَنْ قٰالُوا اِئْتِنٰا بِعَذٰابِ اَللّٰهِ إِنْ كُنْتَ مِنَ اَلصّٰادِقِينَ

آيا با مردان درمى‌آميزيد و راه (توليد نسل) را قطع مى‌كنيد و اين كار ناپسند را در مجالس و محافل خود باب مى‌كنيد، ولى پاسخ قوم او تنها اين بود كه گفتند: اگر راست مى‌گويى عذاب‌الهى را بر ما فرود آور.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

30 - قٰالَ رَبِّ اُنْصُرْنِي عَلَى اَلْقَوْمِ اَلْمُفْسِدِينَ

لوط گفت: بار خدايا مرا در برابر اين مردم تبهكار يارى كن.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه

31 - وَ لَمّٰا جٰاءَتْ رُسُلُنٰا إِبْرٰاهِيمَ بِالْبُشْرىٰ قٰالُوا إِنّٰا مُهْلِكُوا أَهْلِ هٰذِهِ اَلْقَرْيَةِ إِنَّ أَهْلَهٰا كٰانُوا ظٰالِمِينَ

و چون فرستادگان ما براى ابراهيم مژده (ولادت فرزند) آوردند گفتند: ما اهل اين شهر را هلاك خواهيم كرد زيرا اهل آن ستمكارند.

سوره عنکبوت - تفسیر آیه