نتیجه جستجو
Found 31 result
1 - بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ المبِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ الف. لام. ميم.سوره سجده - تفسیر آیه |
2 - تَنْزِيلُ اَلْكِتٰابِ لاٰ رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ اَلْعٰالَمِينَفرو فرستادنِ اين كتاب، كه در آن هيچ شك و شبهه نيست، از سوى پروردگار جهانيان است.سوره سجده - تفسیر آیه |
3 - أَمْ يَقُولُونَ اِفْتَرٰاهُ بَلْ هُوَ اَلْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ لِتُنْذِرَ قَوْماً مٰا أَتٰاهُمْ مِنْ نَذِيرٍ مِنْ قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَلابد مىگويند آن را به دروغ به خدا بسته، چنين نيست بلكه حقيقتى است از سوى پروردگارت تا مردمى را كه پيش از تو هيچ بيمدهندهاى به سراغشان نيامده، بيم دهى، مگر هدايت شوند.سوره سجده - تفسیر آیه |
4 - اَللّٰهُ اَلَّذِي خَلَقَ اَلسَّمٰاوٰاتِ وَ اَلْأَرْضَ وَ مٰا بَيْنَهُمٰا فِي سِتَّةِ أَيّٰامٍ ثُمَّ اِسْتَوىٰ عَلَى اَلْعَرْشِ مٰا لَكُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَ لاٰ شَفِيعٍ أَ فَلاٰ تَتَذَكَّرُونَخداست آن كه آسمانها و زمين و آنچه را كه ميان آنهاست در شش روز آفريده وانگاه بر عرش برنشسته است، شما را جز او يار و شفيعى نيست، آيا توجه نمىكنيد؟سوره سجده - تفسیر آیه |
5 - يُدَبِّرُ اَلْأَمْرَ مِنَ اَلسَّمٰاءِ إِلَى اَلْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كٰانَ مِقْدٰارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ مِمّٰا تَعُدُّونَكار زمين را از آسمان تدبير مىكند، سپس (آن كار) در روزى كه مدتش، بهحساب شما، هزار سال است، به سوى او بالا مىرود.سوره سجده - تفسیر آیه |
6 - ذٰلِكَ عٰالِمُ اَلْغَيْبِ وَ اَلشَّهٰادَةِ اَلْعَزِيزُ اَلرَّحِيمُكار زمين را از آسمان تدبير مىكند، سپس (آن كار) در روزى كه مدتش، بهحساب شما، هزار سال است، به سوى او بالا مىرود.سوره سجده - تفسیر آیه |
7 - اَلَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ وَ بَدَأَ خَلْقَ اَلْإِنْسٰانِ مِنْ طِينٍخدايى كه هر چه آفريده، نيكو آفريده و خلقت انسان را از گِل آغاز كرده است.سوره سجده - تفسیر آیه |
8 - ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلاٰلَةٍ مِنْ مٰاءٍ مَهِينٍو سپس نسل او را در چكيدۀ آبى بىمقدار نهاده است.سوره سجده - تفسیر آیه |
9 - ثُمَّ سَوّٰاهُ وَ نَفَخَ فِيهِ مِنْ رُوحِهِ وَ جَعَلَ لَكُمُ اَلسَّمْعَ وَ اَلْأَبْصٰارَ وَ اَلْأَفْئِدَةَ قَلِيلاً مٰا تَشْكُرُونَآنگاه آن (نطفه) را موزون و بهنجار ساخته و از روح خود در آن دميده و برايتان گوش آفريده و چشمها و دلها؛ چه كم شكر مىگزاريد.سوره سجده - تفسیر آیه |
10 - وَ قٰالُوا أَ إِذٰا ضَلَلْنٰا فِي اَلْأَرْضِ أَ إِنّٰا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ بَلْ هُمْ بِلِقٰاءِ رَبِّهِمْ كٰافِرُونَو گويند: آيا آنگاه كه ما در خاك گم و ناپديد شويم، (ديگر بار) از نو آفريده خواهيم شد؟ پيداست كه لقاى پروردگار خويش را باور ندارند.سوره سجده - تفسیر آیه |
11 - قُلْ يَتَوَفّٰاكُمْ مَلَكُ اَلْمَوْتِ اَلَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَبگو آن فرشتۀ مرگ كه بر شما گمارده شده جانتان را خواهد ستاند وانگاه به سوى پروردگارتان بازگردانده مىشويد.سوره سجده - تفسیر آیه |
12 - وَ لَوْ تَرىٰ إِذِ اَلْمُجْرِمُونَ نٰاكِسُوا رُؤُسِهِمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ رَبَّنٰا أَبْصَرْنٰا وَ سَمِعْنٰا فَارْجِعْنٰا نَعْمَلْ صٰالِحاً إِنّٰا مُوقِنُونَو كاش گنهكاران را هنگامِ سرافكندگى در پيشگاه پروردگارشان مىديدى (كه مىگويند:) بار خدايا ديديم و شنيديم، ما را (به دنيا) بازگردان تا كارى شايسته كنيم، ما (قيامت را) باور داريم.سوره سجده - تفسیر آیه |
13 - وَ لَوْ شِئْنٰا لَآتَيْنٰا كُلَّ نَفْسٍ هُدٰاهٰا وَ لٰكِنْ حَقَّ اَلْقَوْلُ مِنِّي لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ اَلْجِنَّةِ وَ اَلنّٰاسِ أَجْمَعِينَو اگر مىخواستيم البته همگان را هدايت مىكرديم، اما فرمان من بر آن رفته است كه دوزخ را، بىترديد، از تمامى جن و انس پُر كنم.سوره سجده - تفسیر آیه |
14 - فَذُوقُوا بِمٰا نَسِيتُمْ لِقٰاءَ يَوْمِكُمْ هٰذٰا إِنّٰا نَسِينٰاكُمْ وَ ذُوقُوا عَذٰابَ اَلْخُلْدِ بِمٰا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَحال به كيفر آنكه ديدار امروزتان را فراموش كرده بوديد (عذاب را) بچشيد، ما هم شما را فراموش كردهايم، (آرى) به كيفر آنچه مىكرديد عذاب هميشگى را بچشيد.سوره سجده - تفسیر آیه |
15 - إِنَّمٰا يُؤْمِنُ بِآيٰاتِنَا اَلَّذِينَ إِذٰا ذُكِّرُوا بِهٰا خَرُّوا سُجَّداً وَ سَبَّحُوا بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَ هُمْ لاٰ يَسْتَكْبِرُونَبىگمان كسانى به آيات ما ايمان مىآورند كه چون آن آيات را بدانان گوشزد كنند به سجده در افتند و پروردگارشان را سپاس و ستايش كنند و تكبر نورزند.سوره سجده - تفسیر آیه |
16 - تَتَجٰافىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ اَلْمَضٰاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفاً وَ طَمَعاً وَ مِمّٰا رَزَقْنٰاهُمْ يُنْفِقُونَپهلوهاشان از بسترها جدا مىشود تا پروردگارشان را (در دل شب) با بيم و اميد بخوانند و از آنچه روزىشان كردهايم انفاق مىكنند.سوره سجده - تفسیر آیه |
17 - فَلاٰ تَعْلَمُ نَفْسٌ مٰا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزٰاءً بِمٰا كٰانُوا يَعْمَلُونَهيچكس نمىداند چه روشنى چشمى به پاداش آنچه كردهاند، برايشان پنهان نگاه داشتهاند.سوره سجده - تفسیر آیه |
18 - أَ فَمَنْ كٰانَ مُؤْمِناً كَمَنْ كٰانَ فٰاسِقاً لاٰ يَسْتَوُونَآيا آن كسكه مؤمن است همانند كسى است كه نافرمان است؟ آنها هرگز يكسان نيستند.سوره سجده - تفسیر آیه |
19 - أَمَّا اَلَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا اَلصّٰالِحٰاتِ فَلَهُمْ جَنّٰاتُ اَلْمَأْوىٰ نُزُلاً بِمٰا كٰانُوا يَعْمَلُونَاما آنان را كه ايمان آورند و عمل صالح كنند بهشتِ آسودگى (جنّات المأوى) است به پذيرايى و ميهمانى آنان، به پاداش آنچه كردهاند.سوره سجده - تفسیر آیه |
20 - وَ أَمَّا اَلَّذِينَ فَسَقُوا فَمَأْوٰاهُمُ اَلنّٰارُ كُلَّمٰا أَرٰادُوا أَنْ يَخْرُجُوا مِنْهٰا أُعِيدُوا فِيهٰا وَ قِيلَ لَهُمْ ذُوقُوا عَذٰابَ اَلنّٰارِ اَلَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَو اما آنان كه نافرمانى كنند، آتشْ جايگاه آنهاست، هرگاه قصد آن كنند كه از آن بيرون روند بدان بازشان گردانند و بدانها گويند: بچشيد عذاب آتشى را كه دروغش مىشمرديد.سوره سجده - تفسیر آیه |
21 - وَ لَنُذِيقَنَّهُمْ مِنَ اَلْعَذٰابِ اَلْأَدْنىٰ دُونَ اَلْعَذٰابِ اَلْأَكْبَرِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَو البته ما عذاب نزديك (اين جهانى) را نيز پيش از آن عذاب بزرگ به آنها خواهيم چشاند، شايد (از راه باطل) بازگردند.سوره سجده - تفسیر آیه |
22 - وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِآيٰاتِ رَبِّهِ ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهٰا إِنّٰا مِنَ اَلْمُجْرِمِينَ مُنْتَقِمُونَو چهكس ستمكارتر از آنكه آيات پروردگارش را بدو گوشزد كنند وانگاه وى از آنها روى بگرداند؟ ما از خطاكاران انتقام خواهيم گرفت.سوره سجده - تفسیر آیه |
22 - وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِآيٰاتِ رَبِّهِ ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهٰا إِنّٰا مِنَ اَلْمُجْرِمِينَ مُنْتَقِمُونَو چهكس ستمكارتر از آنكه آيات پروردگارش را بدو گوشزد كنند وانگاه وى از آنها روى بگرداند؟ ما از خطاكاران انتقام خواهيم گرفت.سوره سجده - تفسیر آیه |
23 - وَ لَقَدْ آتَيْنٰا مُوسَى اَلْكِتٰابَ فَلاٰ تَكُنْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقٰائِهِ وَ جَعَلْنٰاهُ هُدىً لِبَنِي إِسْرٰائِيلَو ما به موسى نيز كتاب عطا كرديم، پس هيچ ترديدى در لقاى او نداشته باش، و ما او را مايۀ هدايت بنىاسرائيل قرار داديم.سوره سجده - تفسیر آیه |
24 - وَ جَعَلْنٰا مِنْهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنٰا لَمّٰا صَبَرُوا وَ كٰانُوا بِآيٰاتِنٰا يُوقِنُونَو از بنىاسرائيل به پاداش صبر و استقامتى كه ورزيدند و به پاداش آنكه آيات ما را باور كردند پيشوايانى برگزيديم تا (مردم را) به فرمان ما هدايت كنند.سوره سجده - تفسیر آیه |
25 - إِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ اَلْقِيٰامَةِ فِيمٰا كٰانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَبىگمان، روز قيامت، پروردگار تو دربارۀ آنچه بر سرش با يكديگر اختلاف داشتند داورى خواهد كرد.سوره سجده - تفسیر آیه |
26 - أَ وَ لَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنٰا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ اَلْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَسٰاكِنِهِمْ إِنَّ فِي ذٰلِكَ لَآيٰاتٍ أَ فَلاٰ يَسْمَعُونَآيا اين همه نسلها كه پيش از آنها بودهاند و هلاكشان كردهايم و حال اينان در ميان خانههاشان راه مىروند، سبب هدايتشان نشده است؟ بهراستى كه در اين امر نشانههاست، آيا نمىشنوند؟سوره سجده - تفسیر آیه |
27 - أَ وَ لَمْ يَرَوْا أَنّٰا نَسُوقُ اَلْمٰاءَ إِلَى اَلْأَرْضِ اَلْجُرُزِ فَنُخْرِجُ بِهِ زَرْعاً تَأْكُلُ مِنْهُ أَنْعٰامُهُمْ وَ أَنْفُسُهُمْ أَ فَلاٰ يُبْصِرُونَمگر نديدهاند كه آب را به جانب سرزمينى خشك و بىآب و علف مىرانيم و با آن كشتزارى پديد مىآوريم كه هم چارپايانشان و هم خودشان از آن مىخورند؟ آيا نمىبينند؟سوره سجده - تفسیر آیه |
28 - وَ يَقُولُونَ مَتىٰ هٰذَا اَلْفَتْحُ إِنْ كُنْتُمْ صٰادِقِينَو مىگويند: اگر راست مىگوييد پس اين داورى كى خواهد بود؟سوره سجده - تفسیر آیه |
29 - قُلْ يَوْمَ اَلْفَتْحِ لاٰ يَنْفَعُ اَلَّذِينَ كَفَرُوا إِيمٰانُهُمْ وَ لاٰ هُمْ يُنْظَرُونَبگو در روز داورى ديگر ايمان آوردن كافران سودى نبخشد و مهلتى بدانان داده نشود.سوره سجده - تفسیر آیه |
30 - فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَ اِنْتَظِرْ إِنَّهُمْ مُنْتَظِرُونَپس روى از آنان بگردان و منتظر باش، كه آنان نيز منتظرند.سوره سجده - تفسیر آیه |