تفسیر قرآن

سوره احزاب . آیه ( 50 )

يٰا أَيُّهَا اَلنَّبِيُّ إِنّٰا أَحْلَلْنٰا لَكَ أَزْوٰاجَكَ اَللاّٰتِي آتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَ مٰا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمّٰا أَفٰاءَ اَللّٰهُ عَلَيْكَ وَ بَنٰاتِ عَمِّكَ وَ بَنٰاتِ عَمّٰاتِكَ وَ بَنٰاتِ خٰالِكَ وَ بَنٰاتِ خٰالاٰتِكَ اَللاّٰتِي هٰاجَرْنَ مَعَكَ وَ اِمْرَأَةً مُؤْمِنَةً إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَهٰا لِلنَّبِيِّ إِنْ أَرٰادَ اَلنَّبِيُّ أَنْ يَسْتَنْكِحَهٰا خٰالِصَةً لَكَ مِنْ دُونِ اَلْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَلِمْنٰا مٰا فَرَضْنٰا عَلَيْهِمْ فِي أَزْوٰاجِهِمْ وَ مٰا مَلَكَتْ أَيْمٰانُهُمْ لِكَيْلاٰ يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ وَ كٰانَ اَللّٰهُ غَفُوراً رَحِيماً

اى پيامبر، ما همسرانت را، كه مهرشان را داده‌اى، بر تو حلال ساخته‌ايم، و نيز كنيزانى را كه خداوند سهم تو (از غنائم) مقرّر كرده و دختران عموها و دختران عمه‌ها و دختران داييها و دختران خاله‌هايت را، كه همراه با تو هجرت كرده‌اند و هر زن مؤمنى كه خود را به پيامبر ببخشد (و مهريه نخواهد) به شرط آنكه پيامبر هم بخواهد او را به همسرى برگزيند، اما، اين حكم، مخصوص توست نه مؤمنان ديگر، ما خود دانسته‌ايم كه براى مؤمنان در باب همسران و كنيزانشان چه حكم كرده‌ايم، اين (حكم خاص) براى آن است كه تو مشكلى نداشته باشى و خداوند آمرزنده و مهربان است.