سوره آل عمران - آیه 39 - جزء 3
فَنَادَتْهُ الْمَلَائِكَةُ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي الْمِحْرَابِ أَنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَىٰ مُصَدِّقًا بِكَلِمَةٍ مِّنَ اللَّهِ وَسَيِّدًا وَحَصُورًا وَنَبِيًّا مِّنَ الصَّالِحِينَ
معنای آیه
پس فرشتگان، او را در حالی که در محراب عبادت به نماز ایستاده بود، ندا دادند که خدا تو را به یحیی بشارت می دهد که تصدیق کننده کلمه ای از سوی خدا [یعنی مسیح] است و سرور و پیشوا، و [از روی زهد و حیا] نگاهدار خود از مُشتهیات نفسانی، و پیامبری از شایستگان است.
تفسیر قرآن
خداوند دعاي زكريّا را قبول فرمود؛ پس فرشتگان در آن حال كه وی در محراب نماز می گزارد، ندا دادند: خدا تو را به فرزندي به نام يحييٰ نويد مي دهد كه تصديق كننده كلمه خدا (عيسيٰ) و بزرگوار و خويشتن دار و پيامبري از صالحان است.
از تواريخ بر مي آيد يحييٰ شش ماه از عيسيٰ بزرگ تر بود و اوّلين کسي بود، که نبوّت عيسي (ع) و «كلمة الله» بودنش را تصديق کرد؛ و چون در ميان مردم به تقوا مشهور بود، اين تصديق نبوّت عيسيٰ از طرف وی سبب شد، که مردم هم به وي ايمان آورند. (مجمع البیان)
بعضي گفته اند: منظور از «حَصور: نگهدارنده از هوس ها» اين است که يحييٰ به هيچ وجه ازدواج نکرده؛ ولی ممکن است يحييٰ نيز همانند عيسيٰ بر اثر اجبار به سفرهاي متعدّد براي تبليغ دين ناچار به مجرّد زيستن بوده باشد و با اين وجود از نظر جنسي دامن خود را آلوده نساخت؛ وگرنه هرگز مجرّد زيستن فضيلتي همگاني نبوده است.
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر