سوره آل عمران - آیه 11 - جزء 3
كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ ۗ وَاللَّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ
معنای آیه
[روشِ آنان] مانند روش فرعونیان و کسانی است که پیش از آنان بودند که آیات ما را تکذیب کردند، پس خدا هم آنان را به گناهانشان مؤاخذه کرد؛ و خدا سخت کیفر است.
تفسیر قرآن
سپس برای هشدار به همه كافران لجوج، به نمونه روشنی از اقوامى كه داراى ثروت و نفرات فراوان بودند؛ ولى به هنگام نزول عذاب، اين امور نتوانست مانع نابودى آنان گردد، اشاره كرده، مى فرمايد: «رفتار اين کفّار قريش در تکذيب تو، همچون رفتار فرعونيان و کساني است که پيش از آنان مي زيستند. آن ها هم آيات خدا را تکذيب مي کردند، خدا هم گریبان آن ها را به كيفر گناهانشان گرفت و هلاكشان كرد.
اين مشرکین زمان تو نيز همان سرنوشت را خواهند داشت و به زودى گرفتار خواهند شد؛ پس بر مؤمنين واجب است كه از خدا بترسند و نافرمانی اوامر خدا نکنند، تا هم از عذاب الاهی برهند و هم به سعادت دنيا وآخرت و رضوان پروردگارشان نائل آيند.
ضمناً از كلمه «دأب» استفاده مى شود، كه لجاجت در برابر حقيقت و تكذيب آيات خداوند، خوى و عادت اين افراد است و به همين جهت هم مجازات شديد دارند.
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر