سوره بقره

سوره بقره - آیه 257 - جزء 3


اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَوْلِيَاؤُهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُم مِّنَ النُّورِ إِلَى الظُّلُمَاتِ ۗ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ‎



پخش قاری سوره شماره آیه
محمد صدیق منشاوی سوره بقره 257
عبدالباسط محمد عبدالصمد سوره بقره 257
محمود خلیل الحصری سوره بقره 257
پخش قاری شماره صفحه ردیف
مصطفی اسماعیل 43 1
محمد صدیق منشاوی 43 2

معنای آیه

خداوند سرور کسانی است که ایمان آورده‌اند. آنان را از تاریکیها به سوی روشنایی به در می‌برد. و[لی‌] کسانی که کفر ورزیده‌اند، سرورانشان [همان عصیانگران=] طاغوتند، که آنان را از روشنایی به سوی تاریکیها به در می‌برند. آنان اهل آتشند که خود، در آن جاودانند.


تفسیر قرآن


بعد از اشاره‏ به ايمان و كفر، به وضع مؤمنان و كافران از نظر راهنما و رهبر می پردازد و مى فرمايد: خدا سرپرست مؤمنين است، آن ها را از تاريکي هاي کفر، يعني هواها، جهل ها و بدعت ها بيرون مي آورد و به نور ايمان که برنامه سعادت بخش اسلام و قرآن كريم است، هدايت مي کند؛ امّا کساني که كافرند سرپرستشان طاغوت است، آن ها را از نور عقل و فطرت به ظلمت هاي کفر و معصيت و بدعت ها مي کشاند.

ولی خداوند نه به اجبار مؤمنان را از ظلمات (گناه و جهل و رذايل) خارج مى ‏كند و نه كفّار را به اجبار از فطرت توحيدى بيرون مى ‏برد؛ بلكه اعمال خود آن هاست، كه ايجاب چنين سرنوشتى را از سوى خدا مى ‏كند.

در قرآن مجيد ظلمت به صيغه جمع آمده (ظلمات) و نور به صيغه مفرد؛ زيرا مسير حق مانند خط مستقيم ميان دو نقطه همواره يكى است؛ ولى باطل و كفر مركز انواع اختلاف هاست. صفوف باطل هم نسبت به اهل حق زيادتر است.

اوليا و بندگان صالح خدا با انجام واجبات و نوافل مظهر حق تعالیٰ هستند؛ چنان که اميرمؤمنان (ع) فرمود: «مَااللهُ آيَةٌ اَکبَرُ مِنِّی: هيچ چيز چون من آيت خدا نيست». (قمی)

«يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النُّورِ» كنايه از ضلالت و هدايت مى ‏باشند.

امام صادق (ع) فرمود: «وَالَّذينَ كَفَروا» ظالمين به آل محمّدند. (لاهيجي)

تشبيه ايمان به نور و کفر به ظلمات رساترين تشبيه در اين مورد است؛ چون نور منشأ حيات، رشد، تکامل و حرکت است و تاريکی رمز سکوت، مرگ و نادانی.

امام صادق (ع) فرموده: آن هايي که در آتش جاويدانند، دشمنان اميرالمؤمنين (ع) اند، هر چند در دينشان در غايت زهد و تقوا باشند. (عياشي)

و امام صادق (ع) فرمود: نور آل محمّد و ظلمات دشمنان آنانند. (صافي)

آري، تعجّب از كسي است، كه راه مستقيم هدايت الاهي را كه راه تمام پيامبران و ائمّه و علماست، رها كند و با گوش دادن به حرف نفس و شيطان بي راهه رود.

حسن بصري گفته: از هلاک شدگان تعجّب نيست، بلكه تعجّب از نجات يافتگان است؟‌ امام سجّاد (ع) فرمود: از نجات يافتگان تعجّب نيست كه چگونه نجات يافتند، بلكه تعجّب از هلاك شدگان است، كه چگونه هلاك شدند. (تفسير الكاشف)

تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان




نکات دیگر