سوره بقره - آیه 136 - جزء 1
قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنزِلَ إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ
معنای آیه
بگویید: «ما به خدا، و به آنچه بر ما نازل شده، و به آنچه بر ابراهیم و اسحاق و یعقوب و اسباط نازل آمده، و به آنچه به موسی و عیسی داده شده، و به آنچه به همه پیامبران از سوی پروردگارشان داده شده، ایمان آوردهایم؛ میان هیچ یک از ایشان فرق نمیگذاریم؛ و در برابر او تسلیم هستیم.»
تفسیر قرآن
آن گاه به پيامبر اسلام (ص) و مسلمانان می فرمايد: به يهود و نصارا بگوييد: ما به خدا و آنچه بر ما و ابراهيم و اسماعيل و اسحاق و يعقوب و نوادگان او نازل شده و به آنچه به موسيٰ و عيسيٰ داده شده و به آنچه به پيامبران ديگر از جانب پروردگارشان داده شده، ايمان آورده ايم و ميان هيچ يك از آنها فرق نمي گذاريم و در برابر خدا تسليميم.
«اسباط» جمع سبط، قبايلي بوده، که به فرزندان دوازده گانه يعقوب (ع) منتهي شده اند و فرزندان يعقوب (ع) غير از يوسف (ع) هيچ کدام پيامبر نبوده اند؛ از اين رو، منظور از «آنچه بر اسباط نازل شده» پيامبراني است، که در ميان آن ها بوده اند.
امام باقر (ع) در تفسير «قولوا آمَنّا بِاللهِ» فرموده: منظور علي و فاطمه و حسن و حسين (ع) است و حكمشان در ائمّه ی بعد از ايشان نيز جاري است. (تفسير عياشي)
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر