سوره بقره

سوره بقره - آیه 125 - جزء 1


وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْنًا وَاتَّخِذُوا مِن مَّقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى ۖ وَعَهِدْنَا إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْعَاكِفِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ



پخش قاری سوره شماره آیه
محمد صدیق منشاوی سوره بقره 125
عبدالباسط محمد عبدالصمد سوره بقره 125
محمود خلیل الحصری سوره بقره 125
پخش قاری شماره صفحه ردیف
مصطفی اسماعیل 19 1
محمد صدیق منشاوی 19 2

معنای آیه

و [یاد کنید] هنگامی که ما این خانه [کعبه] را برای همه مردم محل گردهمایی و جای امن وامان قرار دادیم، و [فرمان دادیم:] از مقام ابراهیم جایگاهی برای نماز انتخاب کنید. و به ابراهیم و اسماعیل سفارش کردیم که خانه ام را برای طواف کنندگان و اعتکاف کنندگان و رکوع کنندگان وسجده گذاران [از هر آلودگی ظاهری و باطنی] پاکیزه کنید.


تفسیر قرآن


بعد از بيان مقام والاي حضرت ابراهيم (ع) يعني امامت، در مورد عظمت کعبه، که آن حضرت ساخته مي فرمايد: ما اين خانه (کعبه) را محلّ بازگشت و امان مردم قرار داديم و گفتیم که مقام ابراهیم را جایگاه نماز قرار دهید و به ابراهیم و اسماعیل سفارش کردیم که خانه مرا برای آنان که گرد آن طواف می کنند و آنان که مجاور آنند و آنان که رکوع و سجود می کنند از خون و کثافات قرباني و از لوث وجود بت ها پاک کنيد.

«جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثابَةً لِلنّاسِ وَ اَمْناً.» نشان مى ‏دهد، كه اين مركز امن و امان، پناهگاهى براى همه انسان هاست.

بنا بر روايات، مقام ابراهيم همان جايگاهي است، که فعلاً به نام مقام ابراهيم (ع) معروف است و به فاصله تقريبي 13 متر از کعبه قرار دارد و بر حاجيان لازم است که بعد از طواف واجب خانه ی خدا، پشت آن جايگاه دو رکعت نماز گزارند. در مقام ابراهيم (ع) سنگي نيز قرار دارد که ابراهيم (ع) براي ساختن ديوارهاي کعبه روي آن مي ايستاده است.

تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان




نکات دیگر