سوره سبا - آیه 47 - جزء 22
قُلْ مٰا سَأَلْتُكُمْ مِنْ أَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْ إِنْ أَجْرِيَ إِلاّٰ عَلَى اَللّٰهِ وَ هُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيْ‌ءٍ شَهِيدٌ
معنای آیه
بگو هر چه مزد از شما خواستم از آنِ شما، مزد من با خداست و بس، و او بر هر چيز گواه و شاهد است.
تفسیر قرآن
بعد از نفى هر گونه عدم تعادل روحی از پيامبر (ص) مي فرمايد:
به مشرکین بگو: «هر پاداشي كه از شما خواسته ام براي خودتان باشد؛ اجر و پاداش من تنها با خداست؛ و خدا بر اعمال من و هر چيزي شاهد است». يعنی خدايي که بر هر چيزی گواه است، گواه من است؛ زيرا اين همه معجزات در اختيار من نهاده است.
«پاداش من تنها بر خداست» اشاره به اين است كه وقتى می بینید من انگيزه مادّى ندارم، بايد بدانيد که من جز محرّك الاهى و معنوى ندارم.
امام باقر (ع) فرموده: جريان چنين بود: كه رسول خدا (ص) از قوم خود خواست، كه نزديكان او را دوست بدارند و آنها را اذيّت نكنند؛ لذا اين آيه نازل شد، كه همين اجر و مزد نيز به نفع شماست و ثوابش عايد خودتان مي گردد. (تفسير قمي)
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر