سوره سبا

سوره سبا - آیه 10 - جزء 22


وَ لَقَدْ آتَيْنٰا دٰاوُدَ مِنّٰا فَضْلاً يٰا جِبٰالُ أَوِّبِي مَعَهُ وَ اَلطَّيْرَ وَ أَلَنّٰا لَهُ اَلْحَدِيدَ



پخش قاری سوره شماره آیه
محمد صدیق منشاوی سوره سبا 10
عبدالباسط محمد عبدالصمد سوره سبا 10
محمود خلیل الحصری سوره سبا 10
پخش قاری شماره صفحه ردیف
مصطفی اسماعیل 429 1
محمد صدیق منشاوی 429 2

معنای آیه

و داود را از فضل خويش برخوردار ساختيم، اى كوهها (با پژواك خود) و اى پرندگان (با نغمه‌خوانى خود) با او هم‌آواز شويد، و آهن را نيز براى او نرم ساختيم.


تفسیر قرآن


از آنجا كه در آيه­ ی قبل سخن از «عبد منيب» و بنده­ توبه ‏كار بود واين توصيف در آيه­ 24 سوره­ «ص» براي داود پيامبر (ع) آمده، در اينجا گوشه‏ اي از احوال اين پيامبر بزرگ و فرزندش سليمان به عنوان يك الگو بازگو مي ­كند و مي­ فرمايد:

ما به داود از جانب خود فضلي عطا كرديم و گفتيم: اي كوه­ها و اي پرندگان، چون داود ذكر ما گويد، با او زمزمه كنيد و هم صدا شويد؛ و آهن را برايش نرم كرديم.

امام صادق (ع) فرموده: «انَّهُ خَرَجَ يَقراُ الزَّبور وَكانَ اِذا قَرَاَ الزَّبورَ لايَبقىٰ جَبَلٌ وَ لاحَجَرٌ وَ لاطائِرٌ اِلّا اَجابَهُ: وقتي داود از خانه بیرون می رفت و در بيابان زبور تلاوت مي­ كرد، همه­ ی كوه­ ها و سنگ ­ها و پرندگان با او هم­ صدا مي‏ شدند». (الميزان)                      

در حديثي آمده: خداوند به داود وحي فرستاد: تو بنده­ ی خوبي هستي، جز اين­كه از بيت­ المال ارتزاق مي ‏كني، داود چهل روز گريه كرد، تا خداوند آهن را براي او نرم كرد و هر روز زرهي مي‏ ساخت و با فروش آن از بيت­ المال بي ‏نياز شد. (مجمع البيان)

لقمان ديد داود آهن را به صورت حلقه­ هايي در مي­ آورد و در هم فرو مي ­كند. اين كار برايش جالب بود؛ تا اين­كه داود آهن ­ها را به صورت زرهي درآورد و بر تن كرد  و گفت: عجب وسيله­ ی دفاعي خوبي در برابر دشمن است؟ لقمان گفت: «اَلصَّمتُ حِكمَةٌ وَ قَليلٌ فاعِلُهُ: خاموشي حكمت است، ولي انجام­ دهندگان آن كم ­اند. (مجمع البيان)

تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان




نکات دیگر