سوره احزاب - آیه 13 - جزء 21
وَ إِذْ قٰالَتْ طٰائِفَةٌ مِنْهُمْ يٰا أَهْلَ يَثْرِبَ لاٰ مُقٰامَ لَكُمْ فَارْجِعُوا وَ يَسْتَأْذِنُ فَرِيقٌ مِنْهُمُ اَلنَّبِيَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنٰا عَوْرَةٌ وَ مٰا هِيَ بِعَوْرَةٍ إِنْ يُرِيدُونَ إِلاّٰ فِرٰاراً
معنای آیه
و جماعتى از آنان گفتند: اى مردم يثرب، اينجا (يعنى لشكرگاه) نه جاى شماست، برگرديد؛ و نيز گروهى از آنان با گفتن اينكه خانههامان بىحفاظ است، از پيامبر (براى بازگشت) اجازه مىخواستند، حال آنكه خانههاشان بىحفاظ نبود، و آنان جز فرار انديشهاى در سر نداشتند.
تفسیر قرآن
و در اين آيه مي فرمايد:
و نيز به خاطر آريد هنگامي كه گروهي از منافقان گفتند: اي اهل يثرب (مردم مدينه)، اينجا جاي شما نيست، چون در مقابل لشكرهاي احزاب تاب مقاومت نداريد، پس به خانه هايتان باز گرديد؛ و گروهي ديگر از آنان از پيامبر اجازه بازگشت مي خواستند و مي گفتند: خانه هاي ما بي حفاظ است؛ از اين رو، از دزد و حمله دشمن ايمن نيستيم؛ در حالي كه دروغ مي گفتند و خانه هاشان بي حفاظ نبود، بلكه آنها مي خواستند به اين بهانه ها از جهاد فرار كنند.
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر