سوره لقمان

سوره لقمان - آیه 31 - جزء 21


أَ لَمْ تَرَ أَنَّ اَلْفُلْكَ تَجْرِي فِي اَلْبَحْرِ بِنِعْمَتِ اَللّٰهِ لِيُرِيَكُمْ مِنْ آيٰاتِهِ إِنَّ فِي ذٰلِكَ لَآيٰاتٍ لِكُلِّ صَبّٰارٍ شَكُورٍ



پخش قاری سوره شماره آیه
محمد صدیق منشاوی سوره لقمان 31
عبدالباسط محمد عبدالصمد سوره لقمان 31
محمود خلیل الحصری سوره لقمان 31
پخش قاری شماره صفحه ردیف
مصطفی اسماعیل 414 1
محمد صدیق منشاوی 414 2

معنای آیه

آيا نمى‌بينى كه كشتى‌ها به سبب نعمت خداوند در دريا حركت مى‌كنند تا خدا بعضى از نشانه‌هاى خود را به شما بنماياند؟ به راستى كه در اين، براى هر شكيباى سپاسگزار، نشانه‌هاست.


تفسیر قرآن


باز در د ادامه سخن از نعمت ­هاى خداوند و دلائل توحيد در آفاق و انفس  براي سوق مردم به شكرگزاري خداوند متعال در مورد نظم مي­ فرمايد:

آيا نمي ­بيني كشتي ­ها بر درياها به بركت نعمت خدا حركت مي‏ كنند؟ تا بخشي از آياتش را به شما نشان دهد. آري، در اينها نشانه ‏هايي است براي هر شكيبای شكرگزار.

حركت كشتي­ ها در دريا نتيجه مجموعه‏ ای از قوانين آفرینش چون وزن مخصوص موادّى كه با آن كشتى را مى‏ سازند، مایع بودن و ميزان غلظت آب ...  به طوری که هر گاه يكى از اين امور نبود یا چنین خواصّی نداشت،  کشتی نمی توانست با آن همه بار در دریا حرکت کند.

اما خداوندى كه اراده فرموده نعمت هایش را برای پرورش و پیشرفت و آن گاه شکرگزاری انسان­، درياها این راه طبيعى بى ‏خرج و عمومى را که بخش‏هاى زمين را به يكديگر ارتباط مى‏ دهند در اختیار او بگذارد، پهنه درياها را براى مسافرت انسان­ ها و حمل بار و کالاهای آن­ها باشد، اين شرائط را كه هر يك نعمتى از نعمت­هاى بزرگ اوست فراهم ساخته است. به طوری که هنوز هم با پيشرفت‏ هاى بشر در صنعت هوايى، بيشترين كالاهای بشر از طريق كشتى حمل مى‏ شود.

امام (ع) فرموده: صبّار كسي است، كه در برابر فقر و فاقه خويشتن داري مي­ كند؛ و شكور كسي است، كه در همه حال شكر خدا را بگزارد. (الميزان به نقل از تفسير قمي)

پيامبر اکرم (ص) فرموده: ايمان دو نيمه است، نيمه ­اي صبر و نيمه­ اي شكر. (مجمع البيان) 

«صبّارٍ شکور»: بسا از آن ­رو در آیات بسیاری صبر و شكر در كنار هم آمده‏، كه در حوادثی که پیش می ­آید يا طبق مراد انسانند كه جاى شكر دارند و يا خلاف ميلش كه باید صبر کند، پس انسان دائماً بايد يا در حال صبر باشد يا در حال شكر؛ وگرنه در حال كفران و غفلت است.

تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان




نکات دیگر