سوره لقمان

سوره لقمان - آیه 27 - جزء 21


وَ لَوْ أَنَّ مٰا فِي اَلْأَرْضِ مِنْ شَجَرَةٍ أَقْلاٰمٌ وَ اَلْبَحْرُ يَمُدُّهُ مِنْ بَعْدِهِ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مٰا نَفِدَتْ كَلِمٰاتُ اَللّٰهِ إِنَّ اَللّٰهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ



پخش قاری سوره شماره آیه
محمد صدیق منشاوی سوره لقمان 27
عبدالباسط محمد عبدالصمد سوره لقمان 27
محمود خلیل الحصری سوره لقمان 27
پخش قاری شماره صفحه ردیف
مصطفی اسماعیل 413 1
محمد صدیق منشاوی 413 2

معنای آیه

و اگر آنچه درخت در زمين است قلم شود و دريا (مركب آن) و هفت دريا در پى آن به كمك آيد، كلمات خدا پايان نگيرد، خداوند پيروزمندى حكيم است.


تفسیر قرآن


در اين آيه براي ترسيم علم بي ­پايان خدا مي­ فرمايد:‌

و اگر همه­ ی درختان روي زمين قلم شوند و دريا مركّب آن باشد و هفت درياي ديگر به مدد آن آيد‌ و با اين قلم ­ها و مركّب ­ها، كلمات خدا را بنويسند، آب درياها تمام ­شوند؛ ولي كلمات خدا پايان نگيرند، چون خداوند عزيز است؛ از اين ­رو،‌ ملكش بي­ پايان است؛ و چون خدا حكيم است،  تدبير امور را به غير وا نمي ­گذارد.

شايد مراد از «سَبْعَةُ أَبْحُرٍ» كثرت باشد. يعنى اگر آب همه‏ ى درياها هم مركّب شوند، باز هم نمى ‏توانند همه ‏ى نعمت‏ هاى الاهى را بنويسند.

از آنجا كه هر مخلوقي بيانگر ذات پاك خدا و علم و قدرت اويند،  به هر موجودي، مخصوصاً موجودات شريف­تر «كلمة الله» اطلاق شده، چنان­كه در آيه­ 171 سوره­ ی نساء آمده: «اِنَّمَا المَسيحُ عيسَي ابنُ مَريَمَ رَسولُ­اللهِ وَكَلِمَتُهُ»، «كلمات ­الله» به معني علم خداست.

امام كاظم (ع) فرمود: «مصداق كلمات الله ما هستيم كه فضايل ما قابل ادراك و شماره نيست». نورالثقلين

آرى، اولياى خدا از طرف ذات مقدّس او واسطه‏ ى فيض هستند و هر لطف و كمالى از طريق آن بزرگواران به ديگران مى‏ رسد.

تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان




نکات دیگر