سوره لقمان

سوره لقمان - آیه 19 - جزء 21


وَ اِقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَ اُغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ إِنَّ أَنْكَرَ اَلْأَصْوٰاتِ لَصَوْتُ اَلْحَمِيرِ



پخش قاری سوره شماره آیه
محمد صدیق منشاوی سوره لقمان 19
عبدالباسط محمد عبدالصمد سوره لقمان 19
محمود خلیل الحصری سوره لقمان 19
پخش قاری شماره صفحه ردیف
مصطفی اسماعیل 412 1
محمد صدیق منشاوی 412 2

معنای آیه

و در راه رفتنت ميانه‌رو باش و صداى خود را كوتاه كن كه ناخوش‌ترين صداها، صداى خران است.


تفسیر قرآن


و در اين آيه لقمان به پسرش توصيه مي­ كند: در راه رفتن اعتدال ورز و صدايت را زياد بلند نكن،   كه زشت ‏ترين صداها، صداي خران است.

امام صادق (ع) در تفسير اين آيه فرموده: منظور عطسه­ كردن به صداي بلند و زشت است و نيز صدا به ­طور ناخوشايندي بلند كردن، مگر در حال دعا يا قرائت قرآن. (مجمع البيان)

امام صادق (ع) فرموده: سكوت مايه­ آرامش فكر است. (وسايل 8/532)

امام رضا (ع) فرموده: از نشانه­ هاي فقه و فهم،‌ داشتن دانش و بردباري و سكوت است‌ و سكوت دري از درهاي بهشت است. (وسايل 8/532)

ولي در روايات در مواردي كه سخن گفتن لازم است، نبايد سكوت كرد، پيامبران به سخن گفتن دعوت شدند نه به سكوت، و وسيله رسيدن به بهشت و رهايي از دوزخ، سخن گفتن به موقع است. (وسايل الشّيعه 8/532)

امام باقر (ع) فرموده: كامل ­ترين مردم از لحاظ ايمان خوش­ خُلق ­ترين آن­هاست. (كافي، كتاب ايمان و كفر، باب حسن خلق، حديث 1)

پیامبر اکرم (ص) فرموده: روز قيامت در ترازوي كسي چيزي بهتر از حُسن خُلق گذاشته نمي­ شود. (كافي، همان، حديث 2)

امام حسن (ع) ‏فرمود: تند راه رفتن ارزش مؤمن را كم مي ‏كند. (نورالثّقلين)

و رسول خدا (ص) فرموده:‌ آن­كه خُلق نيكو دارد، پاداش روزه ­گير  و شب زنده­ دار دارد. (كافي، همان، حديث 5)

امام صادق (ع) فرموده:‌ خُلق نيكو گناه را آب مي­ كند، چنان­كه خورشيد يخ را. (كافي، همان، حديث 7)

و امام صادق (ع) فرمود: نيكوكاري و حُسن خُلق خانه ­ها را آباد كند و بر عمرها بيافزايد. (كافي، همان، حديث 8)       

و رسول خدا (ص) فرموده: «اَكثَرُ ما تَلِجُ بِهِ اُمَّتى الجَنَّةُ تَقوَى اللهِ   وَ حُسنُ الخُلقِ: بيشتر چيزي كه امّتم را به بهشت مي ­برد، تقواي الاهي و حُسن خُلق است. (كافي، همان، حديث 6)

تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان




نکات دیگر