سوره روم - آیه 28 - جزء 21
ضَرَبَ لَكُمْ مَثَلاً مِنْ أَنْفُسِكُمْ هَلْ لَكُمْ مِنْ مٰا مَلَكَتْ أَيْمٰانُكُمْ مِنْ شُرَكٰاءَ فِي مٰا رَزَقْنٰاكُمْ فَأَنْتُمْ فِيهِ سَوٰاءٌ تَخٰافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنْفُسَكُمْ كَذٰلِكَ نُفَصِّلُ اَلْآيٰاتِ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
معنای آیه
خداوند براى شما از خود شما مَثَلى مىزند، آيا، از بردههاتان، هستند كسانى كه با شما در آنچه روزىتان كردهايم، شريك باشند و شما (با آنها) در آن (مشاركت) برابر باشيد و از آن شريكان بترسيد آنسان كه از امثال خودتان (كه آزاديد) مىترسيد؟ ما آيات را براى اهل خرد بدينسان روشن بيان مىكنيم.
تفسیر قرآن
بعد از بيان دلايلی بر توحيد و معاد، براي نفي شريك براي خدا به صورت يك مثال مي فرمايد:
«خداوند از خودتان براي شما مثلي زده است: آيا برده هایتان در آنچه روزيتان كرده ايم، با شما شريك اند؟ آنچنان كه در آن اموال با هم برابر باشيد و از تصرّف در اموالتان از آنان بيم داشته باشيد؛ آنگونه كه از يكديگر بيم داريد؟ اينگونه آيات خود را براي مردمي كه مي انديشند، شرح مي دهيم»
يعني وقتي شما حاضر نيستيد، بردگانتان كه «ملك مجازي» شما هستند، شريك خود بدانيد، چگونه مخلوقاتي چون مسيح يا فرشتگان يا بت ها را كه ملك حقيقي خدايند، شريك او مي دانيد؟
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر