تو در كنارۀ طور هم نبودى آنگاه كه (به موسى) ندا داديم، اما (اين اخبار كه با وحى به تو مىرسد) رحمتى از پروردگار توست تا مردمى را كه پيش از تو هيچ هشداردهندهاى برايشان نيامده، هشدار دهى، مگر پند پذيرند.
تفسیر قرآن
و وقتي ندا داديم و موسيٰ را به نبوّت برگزيديم، در كنار طور نبودي، تا مردم زمانت را از جريان آن آگاه كني؛ ولي اين اخبار رحمتي از سوي پروردگارت است، تا با نقل آن براي مردم زمانت آنان را انذار كني، كه پيش از تو انذاركننده اي نداشتند، شايد متذكّر شوند.