سوره قصص - آیه 29 - جزء 20
فَلَمّٰا قَضىٰ مُوسَى اَلْأَجَلَ وَ سٰارَ بِأَهْلِهِ آنَسَ مِنْ جٰانِبِ اَلطُّورِ نٰاراً قٰالَ لِأَهْلِهِ اُمْكُثُوا إِنِّي آنَسْتُ نٰاراً لَعَلِّي آتِيكُمْ مِنْهٰا بِخَبَرٍ أَوْ جَذْوَةٍ مِنَ اَلنّٰارِ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ
معنای آیه
زمانى كه موسى آن مدت را به سر آورد و خانوادۀ خود را (از مدين) به راه انداخت از جانب (كوه) طور آتشى ديد. او به خانوادۀ خود گفت: لختى درنگ كنيد، من آتشى ديدهام، اميدوارم برايتان از آن خبرى بياورم يا شعلۀ آتشى، تا گرم شويد.
تفسیر قرآن
مدّت ده سال موسىٰ در خانه روستائی و محقّر (شعیب) در بیابان های مدین به چوپانی گوسفند به تفكّر در اسرار آفرينش و خودسازى مشغول بود؛ و این دوره برای او ضرورت داشت، تا هم خوى كاخ نشينى به كلّى از دل و جان او شسته شود و هم در صحرا و بیابان روحش مصفّا گردد و هم در کنار يك پيامبر بزرگ آداب پیامبری آموزد و براى مبارزه با فرعون و فرعونیان یعنی بزرگترين جبّاران روى زمين آماده شود و به بى عدالتي ها در مصر پايان بخشد، بتها را بشكند، طاغوتيان را ذليل و مظلومان را به يارى خدا عزيز كند.
قرآن می فرماید: هنگامى كه موسىٰ بعد از ده سال مدت قراردادش را با شعیب به پایان رساند، اثاث و متاع و گوسفندانش را جمع كرد، بار سفر را بست و با خانواده اش عازم مصر شد.
در بين راه در شبي سرد چون از جانب طور آتشي ديد، به خانواده اش گفت: من آتشي ديدم، شما اينجا بمانيد، تا من بروم، شايد از مردمي كه آتش افروخته اند، راه را بپرسم، يا شعله اي از آتش بياورم تا با آن گرم كنيد.
از «اُمكُثوا: مكث كنيد» معلوم مي شود، غير از زنش، فرزندانش نيز همراه موسیٰ بوده اند. در سِفر خروج تورات اصحاح چهارم آيه 20 هم آمده: همسر و فرزندان موسيٰ همراهش بودند.
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر