سوره شعراء - آیه 70 - جزء 19
إِذْ قٰالَ لِأَبِيهِ وَ قَوْمِهِ مٰا تَعْبُدُونَ
معنای آیه
آنگاه كه وى به (عمويش كه او را) پدر خود (مىناميد) و به قوم خود گفت: چه مىپرستيد؟
تفسیر قرآن
هنگامي كه ابراهيم به پدر و قومش گفت: شما چه مي پرستيد؟!
هر چند ابراهيم (ع) مى دانست آنها چه مى پرستند؛ هدفش از اين سؤال این بود، كه آنها خود به كار خود اعتراف كنند.
بر اساس روايات مراد از كلمه ى «أب» در اين آيه، آذر عموى ابراهيم است؛ زيرا امكان ندارد كه پدرِ پيامبرى همچون ابراهيم كافر باشد.
از نظر لغت نيز به مربّى و جدّ و پدر زن نيز «أَب» گفته مى شود.
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر