سوره نور - آیه 60 - جزء 18
وَ اَلْقَوٰاعِدُ مِنَ اَلنِّسٰاءِ اَللاّٰتِي لاٰ يَرْجُونَ نِكٰاحاً فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنٰاحٌ أَنْ يَضَعْنَ ثِيٰابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجٰاتٍ بِزِينَةٍ وَ أَنْ يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌ لَهُنَّ وَ اَللّٰهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
معنای آیه
و بر زنانِ از كار افتاده كه ديگر انتظار ازدواج ندارند، اگر خودآرايى و خودنمايى نكنند، گناهى نيست كه روجامههاى خود را كنار نهند، و اگر عفت ورزند، براى آنها بهتر است و خداوند شنوايى داناست.
تفسیر قرآن
ولی بر زنان از كارافتاده اي كه انتظار ازدواج ندارند، گناهي نيست، كه لباس هاي رويين خود را كنار نهند؛ در صورتي كه خودآرايي نكنند؛ ولي به هر حال، عفّت ورزيدن براي آنان هم بهتر است و به تقوا نزديك تر است. خدا شنوا و داناست؛ آنچه را مي گوييد مي شنود و از آنچه در دل مي گذرانيد آگاه است.
امام صادق (ع) در باره ى «يَضَعْنَ ثِيابَهُنَّ» فرمودند: مراد كنار گذاشتن روسرى و روپوش است نه برهنگى. (نورالثقلين)
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر