سوره نور

سوره نور - آیه 41 - جزء 18


أَ لَمْ تَرَ أَنَّ اَللّٰهَ يُسَبِّحُ لَهُ مَنْ فِي اَلسَّمٰاوٰاتِ وَ اَلْأَرْضِ وَ اَلطَّيْرُ صَافّٰاتٍ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلاٰتَهُ وَ تَسْبِيحَهُ وَ اَللّٰهُ عَلِيمٌ بِمٰا يَفْعَلُونَ



پخش قاری سوره شماره آیه
محمد صدیق منشاوی سوره نور 41
عبدالباسط محمد عبدالصمد سوره نور 41
محمود خلیل الحصری سوره نور 41
پخش قاری شماره صفحه ردیف
مصطفی اسماعیل 355 1
محمد صدیق منشاوی 355 2

معنای آیه

نمى‌بينى كه هر كه در آسمانها و زمين است و (حتى) آن پرندگان گشوده‌بال، خدا را تسبيح مى‌گويند؟ همگان نماز خود و تسبيح خود را مى‌دانند و خدا نيز از آنچه مى‌كنند آگاه است.


تفسیر قرآن


آن گاه به عنوان نشانه‏ هاي انوار و هدايت خداوند به پيامبر اکرم (ص) مي فرمايد:

آيا نديده اي كه هركه در آسمان ها و زمين است و نيز پرندگاني كه در پروازند، خداي را تسبيح مي گويند؟ هريك از آنها نماز و تسبيح خود را مي دانند و خدا به آن چه انجام مي دهند داناست.

تسبيح عمومي موجودات براي خدا هم نشان مي دهد، كه همه پروردگار خود را مي شناسند و پروردگاري خدا نسبت به همه موجودات هم نشان مي دهد كه او مالك همه آسمان ها و زمين و آنچه در آن هاست می باشد و همه به سوي او باز مي گردند.

بعضي گفته اند: منظور تسبيح تكويني و زبان حال است؛ يعني همه موجودات سر بر فرمان پروردگارشان هستند و چنان عمل مي كنند كه آن ها را براي آن آفريده است.

حكيم فارابي در «فصوص الحكم» گفته: صَلَّتِ السَّماءُ بِدَوَرانِها وَالاَرضُ بِرِجحانِها وَالمَطَرُ بِهَطَلانِهِ:آسمان با گردش خود به درگاه الاهي،‌ زمين با تكان خوردن خود و باران با ريزش خود نماز مي گزارد.

ولي بعضي ديگر گفته اند: همه ی موجودات واقعاً حمد و تسبيح خدا مي گويند؛ منتها ما درك نمی کنيم. در حديث است: وقتي امام صادق (ع) صداي گنجشكي را شنيد، فرمود:‌ اين پرنده مشغول دعا و تسبيح است. (تفاسير فخر رازي و روح البيان برسوي)

جمله ی ذرّات عالم در نهان

با تو مي گويند روزان و شبان

ما سميعيم و بصيـريم و هُشي

با شما نامحرمان ما خامُشيم

چون شما سوي جمادي مي رويد

محرم جان خدادان كِي شويد؟

تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان




نکات دیگر