سوره نور - آیه 37 - جزء 18
رِجٰالٌ لاٰ تُلْهِيهِمْ تِجٰارَةٌ وَ لاٰ بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اَللّٰهِ وَ إِقٰامِ اَلصَّلاٰةِ وَ إِيتٰاءِ اَلزَّكٰاةِ يَخٰافُونَ يَوْماً تَتَقَلَّبُ فِيهِ اَلْقُلُوبُ وَ اَلْأَبْصٰارُ
معنای آیه
مردانى كه نه كسب و كارى و نه داد و ستدى آنان را از ياد خدا و برپايى نماز و دادن زكات بازنمىدارد و از روزى مىترسند كه در آن دلها و ديدهها دگرگون مىشود.
تفسیر قرآن
مرداني كه نه تجارت و نه معامله اي آنان را از ياد خدا و برپا داشتن نماز و اداي زكات غافل نمي كند و از روزي كه دل ها و ديده ها در آن زير و رو مي شوند، بيم دارند.
«تجارت» داد و ستد دائمي و «بيع» خريد و فروش مقطعي است.
امام باقر (ع) فرموده: اين رجال وقت نماز تجارت را رها كرده، به سوي نماز روانه می شوند و اجر اين ها از كساني كه اصلاً تجارت نمي كنند، بيشتر است . (مجمع البيان)
امام صادق (ع) فرمود: مؤمن در پنج نور قرار دارد و در آنها آمد و شد مى كند،
مدخلش نور،
مخرجش نور،
علمش نور،
كلامش نور
و مصيرش در روز قيامت به سوى بهشت نور است. (تفسیر قمی)
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر