سوره نور - آیه 27 - جزء 18
يٰا أَيُّهَا اَلَّذِينَ آمَنُوا لاٰ تَدْخُلُوا بُيُوتاً غَيْرَ بُيُوتِكُمْ حَتّٰى تَسْتَأْنِسُوا وَ تُسَلِّمُوا عَلىٰ أَهْلِهٰا ذٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
معنای آیه
اى كسانى كه ايمان آوردهايد به خانههايى غير از خانۀ خود سرزده وارد مشويد مگر آنكه اجازه خواهيد و بر اهل خانه سلام كنيد، اين به سود شماست، باشد كه پند گيريد.
تفسیر قرآن
آن گاه براي ارتباط آداب معاشرت اسلامي در حفظ عفّت عمومی مي فرمايد:
اي مؤمنين، به خانه هايي غير از خانه خود وارد نشويد تا اجازه بگيريد و بعد از اجازه هم بر اهل خانه سلام كنيد كه اين كار برايتان بهتر است، اگر پند پذيريد.
رسول خدا (ص) فرمود: استيناس اين است که آدمى تسبيح و حمد و تكبير گويد و تنحنح كند تا اهل خانه بفهمند. (مجمع البيان)
امام صادق (ع) فرمود: استيناس صداي پا و سلام كردن است. (قمي)
ابوسعيد از پيامبر اکرم (ص) اجازه ورود به خانه اش گرفت. پيامبر (ص) فرمود: به هنگام اجازه گرفتن رو به روى در نايست». (تفسير کبیر)
شخصي از پيامبر (ص) پرسيد: آيا براي ورود به خانه مادرم از او اجازه بگيرم؟ فرمود: آري. عرض كرد: جز او كسي در خانه نيست و جز من خادمي ندارد. فرمود: آيا دوست داري مادرت را برهنه ببيني؟ گفت: نه. فرمود پس اجازه بگير. (مجمع)
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر