معنای آیه
و چون گاو را سر بريدند، گفتيم: پاره ای از آن گاو را به آن کشته بزنيد و چون اين کار را کردند، کشته زنده شد، براي اثبات معاد فرمود: خدا مردگان را اين چنين زنده مي کند و آيات خود را به شما مي نماياند؛ باشد كه بينديشيد.
و بدين ترتيب هم يکی ديگر از معجزات حضرت موسیٰٰ (ع) بر بنی اسرائيل محرز گرديد و هم قدرت خداوند بر احيای مردگان و رستاخيز برای آن ها حلّ گشت.
امّا جريان قاتل و مقتول: شخص ثروتمندي در بني اسرائيل به نام «عاميل» وارثي جز پسر عمويش نداشت؛ پسرعمو هرچه انتظار کشيد عامیل بميرد و ثروتش را تصاحب کند اين اتّفاق نيفتاد؛ ازاين رو، خودش او را کشت و قتلش را به گردن ديگران انداخت و مطابق نقل ديگري عاميل زن زيبايي داشت، پسر عمويش او را کشت تا با زنش ازدواج کند. و مطابق نقل ديگري عاميل دختر زيبايي داشت، پسر عموي فاسقش او را خواستگاري نمود و چون پدرش جواب رد داد و او را به پسر عموي ديگرش که متديّن و فاضل بود داد، او را کشت و نزد حضرت موسيٰ رفت و از او خواست تا قاتلِ پسر عمويش را بيابد. (مجمع، ابوالفتوح)
اين آيات ضمناً، نه فقط بي ايماني بني اسرائيل نسبت به حضرت موسيٰٰ (ع) بلکه به خدا را نشان مي دهد و هم بي ادبي آن ها را؛ زيرا اوّلاً حضرت موسيٰٰ (ع) آن پيامبر اولوالعزم و صاحب شريعت را به سخن لغو و بیهودگی و مسخره کردن مردم نسبت دادند. ثانیاً، آن قدر از خصوصيّات گاو سؤال نمودند، که مفهوم حرفشان اين مي شود، که در اوامر الاهي و بيانات پيامبرش ابهام و پيچيدگي هست. ثالثاً، به جاي آن که بگويند: از پروردگارمان بخواه، مرتّب مي گفتند: از پروردگارت بخواه، تا بيان کند چه نوع گاوي با چه خصوصيّاتي و چه رنگي بايد باشد؟ رابعاً، تاثير نامبرده را از گاو دانسته اند، نه از خدا، با اين كه تأثير همه از خداى سبحان است، نه از گاو معيّن. خامساً، پس از تمام توضيحات گفتند: «اَلآنَ جِئتَ بِالحَقِّ: حالا مطلب حق را آوردي»، که مفهومش اين است که بيانات سابق تو حقّ نبودند و لازمه آن هم نسبت دادن بيهودگي در حکم خدا و بيان پيامبرش است.
منشأ اين سؤال های بیجایشان هم نداشتن روح تسليم و اطاعت در برابر احکام الاهی و داشتن روحیّه استكبار بود و به اصطلاح مي گفتند: ما زير بار تقليد نمى رويم و تا چيزى را نبينيم، نمى پذيريم؛ چنان كه در مسئله ايمان به خدا هم به حضرت موسیٰ (ع) گفتند: «لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ، حَتَّىٰ نَرَى اللهَ جَهْرَةً: ما بتو ايمان نمى آوريم، مگر وقتى كه خدا را آشکارا ببينيم).
امام صادق (ع) فرموده: هر که کفش زرد بپوشد پيوسته مسرور است؛ تا آن را پاره کند؛ چون خداوند فرموده: زرد سيري که رنگش بينندگان را شاد مي سازد». (مجمع)
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر