سوره انبیاء

سوره انبیاء - آیه 102 - جزء 17


لاٰ يَسْمَعُونَ حَسِيسَهٰا وَ هُمْ فِي مَا اِشْتَهَتْ أَنْفُسُهُمْ خٰالِدُونَ



پخش قاری سوره شماره آیه
محمد صدیق منشاوی سوره انبیاء 102
عبدالباسط محمد عبدالصمد سوره انبیاء 102
محمود خلیل الحصری سوره انبیاء 102
پخش قاری شماره صفحه ردیف
مصطفی اسماعیل 331 1
محمد صدیق منشاوی 331 2

معنای آیه

(تا بدان حد كه) صداى آن را هم نشنوند و آنان در آنچه دلخواهشان است جاودانه خواهند بود.


تفسیر قرآن


حتّیٰ صداي جهنّم را هم نمي شنوند و در آنچه دلخواهشان است،‌ جاودان خواهند بود.

امام صادق (ع)‌ فرموده: وقتي آيه: «اِنَّكُم وَ ماتَعبُدونَ حَصَبُ جَهَنَّمَ» نازل شد، اهل مكّه از شنيدن آن دچار وحشت شدند؛ چون عبدالله بن زبعري وارد مكّه شد، گفت: اگر خود محمّد بدان اعتراف كند، من با او مخاصمه مي كنم.

پس او و پيامبر را يك جا ملاقات دادند و ابن زبعري از آن حضرت پرسيد:‌ آيا اين جمله اي كه قرائت كرده اي در باره ما و خدايان ما تنهاست يا در باره همه امّت هاي بت پرست و خدايان ايشان است؟‌

فرمود: بلكه در باره‌ شما و خدايانتان و همه امّت ها و خدايانشان است، الّا آن كساني كه خدا خودش استثنا كرده است. ابن زبعري گفت: به خدا سوگند، كه هم اكنون تو را مجاب مي كنم؛ مگر تو نبودي كه در باره عيسيٰ ثناي خير مي كردي؟ با اين كه مي داني نصارا عيسيٰ و مادرش را مي پرستند؟ پس عيسيٰ و ملائكه هم در آتش اند؟‌

رسول خدا (ص) فرمود: نه، عيسيٰ و ملائكه در آتش نيستند. پس قريش جنجال كرده‌ و گفتند: ابن زبعري خوب مجابت كرد. رسول خدا (ص) فرمود: گفته ی مرا نفهميديد و بيهوده جنجال مي كنيد؛‌ مگر من نگفتم: «جز كساني كه خدا خودش استثنا كرده است.‌ (تفسير قمي)

اميرمؤمنان (ع) ‏فرموده: به اعمال نيك مبادرت ورزيد تا از همسايگان خدا در سراى او باشيد، در جايى كه پيامبران را رفيق آن ها قرار داده و فرشتگان را به زيارتشان مى‏ فرستد، خدا چنان اين گروه را گرامى داشته كه حتّىٰ صداى آتش دوزخ را نمى‏ شنود. (نهج البلاغه، خطبه‏ 183)

در حديثى رسول خدا (ص) فرموده: كيفيّت نعمت ‏هاى بهشتى را نه گوشى شنيده و نه چشمى ديده است. (الفقيه 1/ 295)

تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان




نکات دیگر