سوره انبیاء - آیه 79 - جزء 17
فَفَهَّمْنٰاهٰا سُلَيْمٰانَ وَ كُلاًّ آتَيْنٰا حُكْماً وَ عِلْماً وَ سَخَّرْنٰا مَعَ دٰاوُدَ اَلْجِبٰالَ يُسَبِّحْنَ وَ اَلطَّيْرَ وَ كُنّٰا فٰاعِلِينَ
معنای آیه
و آن (داورى) را به سليمان فهمانديم و به آن هر دو قدرت داورى و دانش عطا كرديم و كوهها را رام ساختيم و نيز مرغان را، تا همراه داود (خدا را) تسبيح گويند؛ و (اين كارها را) ما كرديم.
تفسیر قرآن
هر چند حكم پيامبران مستند به وحى است، ولى مانعى ندارد، كه در پياده كردن يك ضابطه كلّى دو راه باشد؛ از اين رو، خداوند در اين آيه فرموده:
ما به هر يك از سليمان و داود، شايستگي داوري و علم داديم و كوه ها و پرندگان را مسخّر داود ساختيم، كه همراه او تسبيح خدا مي گفتند؛ و اين كار در برابر قدرت ما آسان است و ما اين كار را انجام داديم.
پيامبر اکرم (ص) فرموده: هنگام شب وظيفه صاحب گوسفندان است كه از تجاوز گلّه خود به كشت ديگران جلوگيرى كند و در روز وظيفه صاحب كشت و زرع است. (مجمع)
امام صادق (ع) فرموده است: وقتي كه داود (ع) مشغول خواندن زبور مي شد، كوه و سنگ و پرنده همه با وي همنوا مي شدند. (تفسير صافي)
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر