سوره انبیاء

سوره انبیاء - آیه 69 - جزء 17


قُلْنٰا يٰا نٰارُ كُونِي بَرْداً وَ سَلاٰماً عَلىٰ إِبْرٰاهِيمَ



پخش قاری سوره شماره آیه
محمد صدیق منشاوی سوره انبیاء 69
عبدالباسط محمد عبدالصمد سوره انبیاء 69
محمود خلیل الحصری سوره انبیاء 69
پخش قاری شماره صفحه ردیف
مصطفی اسماعیل 327 1
محمد صدیق منشاوی 327 2

معنای آیه

ما (نيز) گفتيم: اى آتش بر ابراهيم سرد و سلامت باش.


تفسیر قرآن


و چون تصميم گرفتند ابراهيم را بسوزانند، پير و جوان، براي خدمت به خدايانشان به صحرا رفتند و تا آنجا كه توانستند هيزم جمع كردند و براي سوزاندن ابراهيم (ع) آوردند.

بدين ترتيب، كوهي از هيزم جمع شد و آنها را آتش زدند و چون طبعاً‌ نمي شود به چنين آتشي نزديك شد،‌ آن حضرت را در منجنيق گذاشتند و به درون آتش پرتاب كردند.

چون ابراهيم (ع) را به سوي آتش پرتاب كردند، خدايي كه همه چيز به فرمان اوست‌ فرمان داد:‌

«اي آتش، بر ابراهيم سرد و سلامت باش‌ و فوراً‌ هم چنان شد».

امام باقر (ع) فرموده: وقتي ابراهيم را با منجنيق به سوي آتش پرتاب كردند، جبرئيل در ميان هوا به او گفت: آيا حاجتي داري؟ فرمود:‌ به تو نه.

و چون ابراهيم را به سوي آتش پرتاب كردند،‌ دعايش اين بود:‌ يا اَحَدُ يا صَمَدُ، يَا مَن لَم يَلِد وَ لَم يُولَد، وَ لَم يَكُن لَهُ كُفُواً اَحَدٌ؛ تَوَكَّلتُ عَلَي اللهِ. پس خداي تبارك و تعاليٰ فرمود: تو را كفايت كردم و به آتش فرمود: سرد و سلامت باش.

جبرئيل نيز با ابراهيم (ع) در ميان آتشي كه به گلستان تبديل شده بود، نشست و با او به گفت و گو پرداخت. (مجمع البیان)

تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان




نکات دیگر