معنای آیه
در اينجا به بيان داستان گاو بني اسرائيل مي پردازد، که در تورات هم اشاره ی كوتاهي بدان شده است. اين داستان به خاطر مطالب آموزنده بسياری و نيز گواه زنده ای بر رستاخيز به طور مشروح بيان شده است.
يک نفر از بني اسرائيل به طور مرموزي کشته شد؛ هر قبيله قتلش را به گردن ديگري انداخت، تا جايي که نزديک شد خون هاي ديگري ريخته شود؛ لذا براي رفع خصومت، داوري را نزد حضرت موسيٰ (ع) بردند.
خدای تعالیٰ برای اين که محبّتی که از گاو در دل يهود به خاطر گوساله پرستی ايجاد شده بود بزدايد و نیز دلیل روشنی بر معاد، برای حلّ اين قضيّه جريان را به وسيله کشتن گاو حلّ نمود، تا بدانند که کشتن گاو نه تنها مشکل زا نيست، بلکه مشکل گشا هم هست؛ پس می فرمايد:
زماني كه موسيٰ به قوم خود گفت: خدا به شما امر مي كند گاوي ذبح کنيد و پاره اي از آن را بر مقتول بزنيد، تا زنده شود و خود قاتلش را معرّفي کند. بنی اسرائيل به بهانه اين که ميان مشخّص شدن قاتل ناشناس با ذبح گاو ارتباطی نيست، به موسیٰ گفتند: آيا ما را مسخره مي کني؟ موسيٰ فرمود: به خدا پناه مي برم، که از جاهلان باشم و مردم را مسخره نمايم.
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر