معنای آیه
موسيٰ كه براي چيز ديگري آنجا رفته بود، به همسفرش گفت: اين همان جايي است، كه به دنبال آنيم. پس از همان راه كه آمده بودند، در جست و جوي مقصودشان باز گشتند.
رسول اكرم (ص) فرموده: موسي (ع) در حال خطبه بود، كسي از وي پرسيد: چه كسي از همه عالم تر است؟ موسيٰ گفت: كسي از خودم عالم تر سراغ ندارم. در اين هنگام به او وحي شد: ما بنده اي در مجمع البحرين داريم، كه از تو دانشمندتر است. موسيٰ تقاضا كرد به ديدار او برود و خدا راه وصولش را به او نشان داد. (مجمع)
علّامه طباطبايي مي فرمايد: از جمله: «ذالِكَ مَاكُنّا نَبغِ فَارتَدّا» كشف مي شود موسيٰ قبلاً از طريق وحي مأمور بود خود را در مجمع البحرين به آن عالِم برساند و علامتي به او داده بود و آن گم شدن ماهي بوده.
حال يا خصوص زنده شدن و به دريا افتادن و يا يك نشاني مبهم و عمومي تري از قبيل گم شدن ماهي و يا زنده شدن آن و يا مرده زنده شدن و امثال آن بوده است؛
و لذا مي بينيم حضرت موسيٰ به محضي كه قضيّه ماهي را مي شنود مي گويد: «ما هم در پي اين قضيّه بوديم» و بي درنگ از همان جا برگشته، خود را به آن مكان كه آمده بودند رساندند و در آنجا به آن عالم برخورد نمودند. (الميزان)
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر