سوره کهف

سوره کهف - آیه 21 - جزء 15


وَكَذَٰلِكَ أَعْثَرْنَا عَلَيْهِمْ لِيَعْلَمُوا أَنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَأَنَّ السَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيهَا إِذْ يَتَنَازَعُونَ بَيْنَهُمْ أَمْرَهُمْ ۖ فَقَالُوا ابْنُوا عَلَيْهِم بُنْيَانًا ۖ رَّبُّهُمْ أَعْلَمُ بِهِمْ ۚ قَالَ الَّذِينَ غَلَبُوا عَلَىٰ أَمْرِهِمْ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيْهِم مَّسْجِدًا ‎



پخش قاری سوره شماره آیه
محمد صدیق منشاوی سوره کهف 21
عبدالباسط محمد عبدالصمد سوره کهف 21
محمود خلیل الحصری سوره کهف 21
پخش قاری شماره صفحه ردیف
مصطفی اسماعیل 296 1
محمد صدیق منشاوی 296 2

معنای آیه

و بدین گونه [مردم آن دیار را] بر حالشان آگاه ساختیم تا بدانند که وعده خدا راست است و [در فرا رسیدن‌] قیامت هیچ شکی نیست، هنگامی که میان خود در کارشان با یکدیگر نزاع می‌کردند، پس [عده‌ای ]گفتند: «بر روی آنها ساختمانی بنا کنید، پروردگارشان به [حال‌] آنان داناتر است.» [سرانجام‌] کسانی که بر کارشان غلبه یافتند گفتند: «حتماً بر ایشان معبدی بنا خواهیم کرد.»


تفسیر قرآن


و بدين سان ما مردم را متوجّه حال آنها كرديم، تا بدانند وعده ی‌ خدا راست است‌ و در قيامت ترديدي نيست؛ زيرا خدايي كه مي تواند اشخاصي را سيصد سال در حالي شبيه خواب بدون غذا زنده نگه دارد و آن گاه آنها را بيداركرده و زندگي را از سر گيرند، مي تواند انسان ها را هم بعد از مردن زنده كرده و به حسابشان برسد.

چون مأمور خريد وارد شهر شد، و سكّه پولش را به فروشنده اي داد، تا مقداري غذا به او بدهد، فروشنده که سكّه ای مربوط به 300 سال پيش يعني زمان دقيانوس ديد، از او توضيح خواست.

وی گفت: ما ديروز با اين سكّه ها از شهر بيرون رفتيم. جريان آن ها به سرعت در شهر پيچيد. و چون مردم و مسئولين به سراغ بقيّه در غار رفتند و به خواب سيصد ساله آنها پي بردند.

اصحاب كهف هم خود از جريان خود در تعجّب شدند و چون احساس كردند تحمّل زندگي دنيا ديگر برايشان مشكل است، از خدا خواستند، كه چشم از جهان بپوشند و خدا هم دعايشان را مستجاب فرمود و به جوار رحمت حقّ پيوستند.

مردم بعد از گفت وگو گفتند: بنايي بر آرامگاهشان بسازيد و ديگر از آنها سخن نگوييد كه پروردگارشان از وضعشان آگاه تر است؛ ولي موحّداني كه از رازشان آگاهي يافتند گفتند: مسجدي بر روي آرامگاهشان به عنوان يادبود مي سازيم». و اين هم خود معلوم مي دارد ساختن معبد بر قبور بزرگان دين نه تنها اشكال ندارد، بلكه شايسته‏ نيز هست.

تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان




نکات دیگر