سوره اسراء

سوره اسراء - آیه 64 - جزء 15


وَاسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُم بِصَوْتِكَ وَأَجْلِبْ عَلَيْهِم بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ وَعِدْهُمْ ۚ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا ‎



پخش قاری سوره شماره آیه
محمد صدیق منشاوی سوره اسراء 64
عبدالباسط محمد عبدالصمد سوره اسراء 64
محمود خلیل الحصری سوره اسراء 64
پخش قاری شماره صفحه ردیف
مصطفی اسماعیل 288 1
محمد صدیق منشاوی 288 2

معنای آیه

و از ایشان هر که را توانستی با آوای خود تحریک کن و با سواران و پیادگانت بر آنها بتاز و با آنان در اموال و اولاد شرکت کن و به ایشان وعده بده»، و شیطان جز فریب به آنها وعده نمی‌دهد.


تفسیر قرآن


«و ای شيطان، هريك از آدميان را كه مي تواني با صدايت به سوي خود بخوان و لشكر سواره و پياده‏ات را بر آن ها گسيل دار، تا به هر وسيله اي كه مي تواني آن ها را گمراه كني.

اي شيطان، با آدميان در اموال و اولادشان شريك شو. شيطان به آدميان وعده مي دهد؛ ولي جز از راه فريب به آن ها وعده نمي دهد؛‌ يعني خطا را در نظرشان صواب و باطل را به صورت حقّ جلوه مي دهد».

از اين آيه استفاده مي شود شيطان دستياران فراواني از جنس خود و از آدميان دارد، كه بعضي چون سوارگان خيلي در فريب آدميان سريع اند و بعضي چون پيادگان ضعيف. بعضي ازآدميان هم به وسيله ی پيادگان شكار شياطين مي شوند و بعضي توسّط سوارگان.

«اي شيطان، با آدميان در اموال و اولادشان شريك شو» يعني آدميان را وادار كن، تا از راه حرام مالي به دست آورند كه هم آن ها از آن منتفع شوند و هم تو؛‌ و يا آن كه از راه حرام فرزندي براي آدم به دنيا آيد و يا از راه حلال فرزندي به دنيا آيد ولي به تربيت اسلامي مؤدّب نشود و در نتيجه سهمي از او براي آدمي باشد و سهمي براي تو.

«وَاستَفزِز مَنِ استَطَعتَ مِنهُم بِصَوتِكَ» شامل هر نغمه‏ هوس‏انگيز موسيقی، وسائل صوتى چون راديو، تلويزيون، اينترنت، ماهواره و... مى‏ گردد.

رسول خدا (ص) فرمود: خداوند بهشت را بر هر كسى كه فحّاش و بى ‏حيا باشد و باكى نداشته باشد از اين كه چه مى ‏گويد و مردم در باره ‏اش چه مى‏ گويند، حرام كرده؛ چون اين گونه اشخاص يا خود شيطانند و يا شيطان در نطفه آنان شريك است. (تفسير برهان)

تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان




نکات دیگر