سوره اسراء - آیه 47 - جزء 15
نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَسْتَمِعُونَ بِهِ إِذْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ وَإِذْ هُمْ نَجْوَىٰ إِذْ يَقُولُ الظَّالِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَّسْحُورًا
معنای آیه
هنگامی که به سوی تو گوش فرا میدارند ما بهتر میدانیم به چه [منظور] گوش میدهند، و [نیز] آنگاه که به نجوا میپردازند؛ وقتی که ستمگران گویند: «جز مردی افسونشده را پیروی نمیکنید.»
تفسیر قرآن
وقتي اين مشركان به سخنان تو گوش مي كنند، ما مي دانيم براي چه گوش مي كنند. و نيز وقتي كه نجوا مي كنند، مي دانيم كه ستمگرانشان به مؤمنان مي گويند: شما جز از مردي افسون شده پيروي نمي كنيد».
يعني آن ها براي شنيدن سخنان تو و درك آن ها براي اين كه اگر حقّ است بدان ايمان آورند، نزد تو نمي آيند؛ بلكه هدفشان اخلال در انجمن مؤمنين و برگرداندن آن ها به شرك است.
هر يک از سران شرک، شبانه مخفيانه پشت خانه پيامبر مى آمدند تا صوت قرآن را بشنوند. گاهى هم در تاريكى به هم بر مى خوردند و يكديگر را شناخته ملامت مى كردند، كه ما خود، از شنيدن قرآن محمّد دل نمى كنيم؛ ولی مردم را از شنيدن آن منع می کنيم.
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر