سوره نحل - آیه 86 - جزء 14
وَإِذَا رَأَى الَّذِينَ أَشْرَكُوا شُرَكَاءَهُمْ قَالُوا رَبَّنَا هَٰؤُلَاءِ شُرَكَاؤُنَا الَّذِينَ كُنَّا نَدْعُو مِن دُونِكَ ۖ فَأَلْقَوْا إِلَيْهِمُ الْقَوْلَ إِنَّكُمْ لَكَاذِبُونَ
معنای آیه
و چون کسانی که شرک ورزیدند، شریکان خود را ببینند میگویند: «پروردگارا، اینها بودند آن شریکانی که ما به جای تو میخواندیم». و[لی شریکان] قول آنان را رد میکنند که: «شما جدا دروغگویانید.»
تفسیر قرآن
و مشركان در روز قيامت چون شريکانی را که برای خدا گرفته اند می بينند گويند: پروردگارا، اين ها همان شريکانی اند، که ما آنها را به جای تو می خوانديم.
در اين هنگام بت ها و ساير معبودها به فرمان خدا به سخن آيند و بديشان می گويند: دروغ می گوييد، ما نه شريك خدا بوديم، نه شما را مجبور كرديم و نه بخشي از مجازات شما را مي پذيريم.
به جای «شريكان خدا» فرموده: «شركای بت پرستان»؛ چون بت ها هرگز شريك خدا نبودند، بلكه اين شريکان دروغين را بت پرستان برای خود ساخته بودند؛ پس بهتر است به خودشان نسبت داده شوند نه به خدا.
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر