سوره نحل - آیه 75 - جزء 14
ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا عَبْدًا مَّمْلُوكًا لَّا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَيْءٍ وَمَن رَّزَقْنَاهُ مِنَّا رِزْقًا حَسَنًا فَهُوَ يُنفِقُ مِنْهُ سِرًّا وَجَهْرًا ۖ هَلْ يَسْتَوُونَ ۚ الْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
معنای آیه
خدا مَثَلی میزند: بندهای است زرخرید که هیچ کاری از او برنمیآید. آیا [او] با کسی که به وی از جانب خود روزی نیکو دادهایم، و او از آن در نهان و آشکار انفاق میکند یکسان است؟ سپاس خدای راست. [نه،] بلکه بیشترشان نمیدانند.
تفسیر قرآن
خداوند بعد از رد مثال نادرست مشركان دو مثال درست، براي بيان شركاي خدا و خدا مي زند و در اين آيه مي فرمايد:
خدا بنده مملوكي را مثال می زند، كه هيچ كاري از او بر نمي آيد و كسي را كه از جانب خود روزي نيكويش داده ايم، كه از آن در نهان و آشكار انفاق مي كند. يعني بت پرستان به جاي خدايي كه همه ثروت ها و قدرت ها از اوست، بت هايي مي پرستند كه هيچ ثروت و قدرتي ندارند كه به پرستندگان خود بدهند.
آيا اين دو يكسانند؟ مسلّماً نه. خدا هم با چيزي يكسان نيست؛ پس همه حمد و ستايش ها مخصوص خداست، هر چند بيشتر مشركين نمي دانند و بت ها را كاره اي و صاحب قدرت مي پندارند.
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر