سوره نحل - آیه 41 - جزء 14
وَالَّذِينَ هَاجَرُوا فِي اللَّهِ مِن بَعْدِ مَا ظُلِمُوا لَنُبَوِّئَنَّهُمْ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
معنای آیه
و کسانی که پس از ستمدیدگی، در راه خدا هجرت کردهاند، در این دنیا جای نیکویی به آنان میدهیم، و اگر بدانند، قطعاً پاداش آخرت بزرگتر خواهد بود.
تفسیر قرآن
بعضي از مسلمين چون بلال، عمّار، صهيب و خبّاب سخت تحت فشار بودند. صهيب حاضر شد همه اموالش را بدهد، تا مشركين به او اجازه ی هجرت به مدينه دهند، اين آيه در مدح امثال وي نازل شد (مجمع)
از اينجا سرفصل بخش دوّم سوره نحل آغاز می شود، که با داستان هجرت آغاز می گردد و به معارف اخلاقی حکمت عملی، فقه و حقوق می پردازد
و می فرمايد: كساني كه پس از ستم ديدن، به خاطر خدا هجرت كردند، در دنيا به آن ها جايگاه و مقام خوبي مي دهيم؛ امّا اگر بدانند، پاداش آخرت، بسيار بزرگ تر است.
هجرت در اين آيه عامّ است و شامل هر هجرتی برای همه می شود؛ هر چند محور اصلی هجرت در آيه همان هجرت مکانی، مخصوصاً هجرت مسلمین از مکّه به مدينه، است.
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر