گفتند: «جام شاه را گم کردهایم، و برای هر کس که آن را بیاورد یک بار شتر خواهد بود.» و [متصدی گفت:] «من ضامن آنم.»
تفسیر قرآن
مأموران گفتند: پيمانه ی سلطان را گم كرده ايم و هر كه آن را بيابد، يك بار شتر غلّه جايزه دارد و گوينده ی سخن براي تأكيد بيشتر گفت: و من شخصاً اين جايزه را تضمين مي كنم. بنيامين هم که از اين نقشه با خبر بوده، هيچ حرفی نزد.