سوره یوسف - آیه 52 - جزء 12
ذَٰلِكَ لِيَعْلَمَ أَنِّي لَمْ أَخُنْهُ بِالْغَيْبِ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي كَيْدَ الْخَائِنِينَ
معنای آیه
[یوسف گفت:] «این [درخواست اعاده حیثیت] برای آن بود که [عزیز] بداند من در نهان به او خیانت نکردم، و خدا نیرنگ خائنان را به جایی نمیرساند.
تفسیر قرآن
يوسف گفت: من از آن جهت خواستم شاه در باره من و آن زنان تحقيق كند، كه عزيز بداند من در غيابش به او خيانت نكردم و بداند خدا نيرنگ خائنان را به نتيجه نمي رساند و بهترين نمونه اش خيانت زنان مصر است، كه آن ها را رسوا كرد.
منظور ديگر يوسف (ع) اين بود، كه به شاه بفهماند، كسي كه به زنان اشراف مصر خيانت نمي كند، به طريق اوليٰ به اموال عمومي و جان و ناموس مردم خيانت نمي كند و او را بر خزينه هاي دولتي امين بداند.
زمخشرى در كشاف گفته: هرزه سرايان رواياتى جعلى بهم بافته و چنين پنداشته اند كه وقتى يوسف گفت: «لَمْ أَخُنْهُ بِالْغَيْبِ» جبرئيل گفت: «آرى و نه آن وقت كه قصد او كردى» و خود زليخا گفت: «آرى و نه آن موقع كه بند زير جامه ات را باز كردى.» و اين هرزه سرائي ها به خاطر آن است كه اينان نه تنها از بهتان بستن به خدا و رسولش باكى ندارند بلكه در اين عمل با يكديگر كورس و مسابقه مى گذارند.
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر