سوره یوسف - آیه 38 - جزء 12
وَاتَّبَعْتُ مِلَّةَ آبَائِي إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ۚ مَا كَانَ لَنَا أَن نُّشْرِكَ بِاللَّهِ مِن شَيْءٍ ۚ ذَٰلِكَ مِن فَضْلِ اللَّهِ عَلَيْنَا وَعَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ
معنای آیه
و آیین پدرانم، ابراهیم و اسحاق و یعقوب را پیروی نمودهام. برای ما سزاوار نیست که چیزی را شریک خدا کنیم. این از عنایت خدا بر ما و بر مردم است، ولی بیشتر مردم سپاسگزاری نمیکنند.
تفسیر قرآن
بعد يوسف (ع) برای اوّلين بار درباره نسب خود فرمود: من در خانواده وحي و نبوّت پرورش يافته ام؛ از اين رو، از آيين پدرانم ابراهيم و اسحاق و يعقوب پيروي مي كنم؛ و براي ما شايسته نيست، كه چيزي را شريك خدا قرار دهيم.
اين بيزاري از شرك و ايمان به خداي يگانه و آخرت و زندگي پس از مرگ از مواهب خداوند به ما و بر مردم است؛ هر چند اكثر مردم شكرگزار اين مواهب نيستند و از توحيد سر باز زده و شرك مي ورزند.
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر