سوره هود

سوره هود - آیه 114 - جزء 12


وَأَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِّنَ اللَّيْلِ ۚ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ۚ ذَٰلِكَ ذِكْرَىٰ لِلذَّاكِرِينَ



پخش قاری سوره شماره آیه
محمد صدیق منشاوی سوره هود 114
عبدالباسط محمد عبدالصمد سوره هود 114
محمود خلیل الحصری سوره هود 114
پخش قاری شماره صفحه ردیف
مصطفی اسماعیل 234 1
محمد صدیق منشاوی 234 2

معنای آیه

و در دو طرف روز [=اول و آخر آن‌] و نخستین ساعات شب نماز را برپا دار، زیرا خوبیها بدیها را از میان می‌برد. این برای پندگیرندگان، پندی است.


تفسیر قرآن


خدای تعالی بعد از امر به استقامت و نهی از طغيان و رکون به ظالمان، پيامبر و مؤمنان را به اقامه نماز و صبر، كه نمونه های بارز استقامت و روح ايمان اند، دستور می دهد و مي فرمايد: در دو طرف روز و اوايل شب نماز به پا دار؛ چون حسنات، سيّئات را از ميان مي‏ برند».

يعني نمازها حسناتي هستند، كه دل هاي نمازگزاران را از آثار معصيّت پاك مي كنند و اين تذكّري است برای پند پذيران.

آری گناه و عمل زشت يك نوع تاريكى در روح و روان انسان ايجاد مى ‏كند؛ ولى كار نيك با انگيزه الاهى به روح آدمى لطافتى مى ‏بخشد كه آثار گناهان را محو می کند و تيرگي هایش را به روشنايى تبدیل می کند.

نماز دو طرف روز نماز صبح و ظهر و عصر است و نماز در پاسي از شب نماز مغرب و عشاء است.

امام صادق (ع) در تفسير آيه «إِنَّ الْحَسَناتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئاتِ» فرموده: نماز مؤمن در شب گناهان روزش را محو مى‏ كند. (تفسير عياشى)

در حديثي آمده: پيامبر اکرم (ص) شاخه خشك درختي را تكان داد تا برگ هايش ريخت، آن گاه فرمود: مسلمان وقتي نيكو وضو بگيرد و نمازهاي پنج گانه اش را به جا آورد، گناهانش مانند اين برگ ها مي ريزد، آن گاه اين آيه را تلاوت فرمود. (مجمع و درّ منثور)

کسى به پيامبر اکرم (ص) عرض کرد: من گناهى كرده ‏ام، حدّش را بر من اجرا فرما، فرمود: آيا با ما نماز خواندى؟ گفت: آرى. فرمود: خداوند گناه تو را بخشيد. (مجمع)

پيامبر (ص) به على (ص) فرمود: سوگند به خداوندى كه مرا بشير و نذير به سوى مردم مبعوث كرد، وقتى كه انسان براى نماز وضو بگيرد، گناهانش ريخته مى‏ شود و زمانى كه رو به قبله كند، پاك مى ‏شود. يا على! مثال اقامه كننده‏ ى نمازهاى روزانه، مثل كسى است كه هر روز پنج مرتبه در نهر آبى كه جلوى منزل اوست خود را شستشو كند. (مجمع‏ البيان)

علي (ع) فرموده: اين آيه اميدواركننده ترين آيات قرآن است. (عياشي)

تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان




نکات دیگر