سوره هود - آیه 81 - جزء 12
قَالُوا يَا لُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوا إِلَيْكَ ۖ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا امْرَأَتَكَ ۖ إِنَّهُ مُصِيبُهَا مَا أَصَابَهُمْ ۚ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ ۚ أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ
معنای آیه
گفتند: «ای لوط، ما فرستادگان پروردگار توییم. آنان هرگز به تو دست نخواهند یافت. پس، پاسی از شب گذشته خانوادهات را حرکت ده -و هیچ کس از شما نباید واپس بنگرد- مگر زنت، که آنچه به ایشان رسد به او [نیز] خواهد رسید. بیگمان، وعدهگاه آنان صبح است. مگر صبح نزدیک نیست؟»
تفسیر قرآن
فرشتگان به لوط گفتند: نترس، ما فرستادگانی از طرف پروردگار تو برای عذاب اين قوم و هلاكشان هستيم و آن ها هرگز به تو دست نخواهند يافت.
پس در پاسي از شب خانواده ات را از شهر خارج كن و كسي از شما هم به پشت سرش نگاه نكند و تنها همسرت با شما نخواهد آمد و به همان بلايي كه به اين قوم گنهكار مي رسد گرفتار خواهد شد.
صبحگاه عذاب بر آنها نازل مي شود، پس هرچه زودتر شهر را ترك كنيد كه صبح نزديك است.
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر