سوره هود - آیه 40 - جزء 12
حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ قُلْنَا احْمِلْ فِيهَا مِن كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ وَمَنْ آمَنَ ۚ وَمَا آمَنَ مَعَهُ إِلَّا قَلِيلٌ
معنای آیه
تا آنگاه که فرمان ما دررسید و تنور فوران کرد، فرمودیم: «در آن [کشتی] از هر حیوانی یک جفت، با کسانت -مگر کسی که قبلا در باره او سخن رفته است- و کسانی که ایمان آوردهاند، حمل کن.» و با او جز [عدّه] اندکی ایمان نیاورده بودند!
تفسیر قرآن
وقتي نوح (ع) و مؤمنان بعد از مدّت ها رنج كشتي را ساختند، فرمان ما در مورد طوفان در رسيد و آن قدر باريد، كه سطح آب زيرزميني چنان بالا آمد، كه آب از درون تنورهاي نان پزي خانه ها جوشيدن گرفت؛ پس به نوح فرمان داديم، كه از هر نوع حيوانی يك جفت (نر و ماده) در كشتي بگذار، همچنين خانواده ات را جز آنان كه قبلاً وعده ی هلاك در مورد آن ها داده شده (فرزندش كنعان و همسرش) و نيز افراد اندكي كه ايمان آورده اند، بر كشتي سوار كن.
بعضي گفته اند: بنا بر الف و لام «التّنور» تنور خاصّي بوده، كه چون از آن آب جوشيد، نوح بداند آغاز طوفان است. بعضي ديگر گفته اند: جوشيدن تنور مجازي و به معني شعله ور شدن تنور خشم الاهي است و بعضي گفته اند: وقتی بر اثر باران زياد سطح آب زيرزميني آن قدر بالا آمد كه از تنورهاي آتش كه معمولاً در زمين مي كندند، آب جوشيد، نوح (ع) و يارانش فهميدند، كه آغاز طوفان است و براي در امان ماندن از آن بر كشتي سوار شدند.
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر