سوره هود - آیه 35 - جزء 12
أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۖ قُلْ إِنِ افْتَرَيْتُهُ فَعَلَيَّ إِجْرَامِي وَأَنَا بَرِيءٌ مِّمَّا تُجْرِمُونَ
معنای آیه
یا [در باره قرآن] میگویند: «آن را بربافته است.» بگو: «اگر آن را به دروغ سر هم کردهام، گناه من بر عهده خود من است، و[لی] من از جُرمی که به من نسبت میدهید برکنارم.»
تفسیر قرآن
اين آيه احتمال دارد ادامه داستان نوح (ع) باشد يا جمله ای معترضه و در باره پيامبر اکرم اسلام (ص) و مشرکان حجاز. اگر آيه در باره حضرت نوح (ع) باشد، معنای آيه چنين است: ای نوح، به مخالفينت، که تو را مفتری می دانند، که خود را به دروغ پيامبر خدا می دانی، بگو: اگر من به دروغ خود را پيامبر خدا بدانم، گناهم بر عهده خودم است و شما مسئول جرم آن نيستيد، من از کار مجرمانه شما بيزارم.
و بر اساس اين که آيه در باره پيامبر اسلام (ص) باشد، معنای آن چنين است: مشركين گويند: محمّد آيات قرآنش را خودش مي گويد و به خدا نسبت مي دهد؟ بگو: اگر آيات قرآن را من از پيش خود مي بافم و آن ها را به خدا نسبت مي دهم، گناه من بر عهده خود من است؛ ولی از گناه اين افترايي كه شما مي زنيد، من بيزاري مي جويم.
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر