سوره هود - آیه 16 - جزء 12
أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ إِلَّا النَّارُ ۖ وَحَبِطَ مَا صَنَعُوا فِيهَا وَبَاطِلٌ مَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
معنای آیه
اینان کسانی هستند که در آخرت جز آتش برایشان نخواهد بود، و آنچه در آنجا کردهاند به هدر رفته، و آنچه انجام میدادهاند باطل گردیده است.
تفسیر قرآن
«ولي اين افراد در سراي ديگر بهره اي جز آتش ندارند و تمام كارها و اعمالي كه در دنيا انجام داده اند، محو و نابود خواهد شد.» عبادت بدون قصد قربت باطل است و نتيجه عمل به خاطر دنيا هم محدود به دنياست.
جوانی چنان به دخترى خيره شد، که صورتش به ديوار خورد و مجروح شد. پيامبر (ص) با شنيدن اين ماجرا به او فرمود: خدا در همين دنيا تو را كيفر داد تا به آخرت كشيده نشود. چنان كه پاداش كارهاى افرادى را در دنيا مى دهد تا در آخرت طلبى نداشته باشند. (مجمع)
امام على (ع) هنگام تلاوت اين آيه مى فرمود: چگونه بر آتشى صبر كنم كه اگر جرقه اى از آن بر زمين افتد، همه روئيدنى ها را مى سوزاند. (بحار 40/ 346)
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر