سوره یونس - آیه 50 - جزء 11
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُهُ بَيَاتًا أَوْ نَهَارًا مَّاذَا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ الْمُجْرِمُونَ
معنای آیه
بگو: «به من خبر دهید، اگر عذاب او شب یا روز به شما دررسد، بزهکاران چه چیزی از آن به شتاب میخواهند؟»
تفسیر قرآن
پس از آن که پيامبر (ص) مأمور شد زمان تعيين نزول عذاب را از اختيار خود خارج بداند، مأمور شد، که در قالب سؤال از مشرکان بپرسد: به نظر شما اگر عذاب خدا شب يا در روز ناگهان بر شما نازل شود، ديگر براي شما مجرمان چه فايده ای دارد، که اين گونه نابخردانه در آمدن عذاب تعجيل می کنيد؟ عذاب الاهی همواره ناگوار است و ثمری جز خسارت و هلاکت ندارد. اقتضای خرد، شتاب نکردن، بلکه از اصل رسيدن آن نگران بودن است.
اطلاق واژه «مجرمون» ايجاب می کند، که مسلمانان فاسق هم خود را در معرض تهديد و وعيد ببينند؛ چنان که امام باقر (ع) فرموده: مقصود اين آيه عذابی است، که از آسمان بر فاسقين اهل قبله نازل می شود. (مجمع)
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر