سوره توبه

سوره توبه - آیه 28 - جزء 10


‏ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلَا يَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَٰذَا ۚ وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ إِن شَاءَ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ



پخش قاری سوره شماره آیه
محمد صدیق منشاوی سوره توبه 28
عبدالباسط محمد عبدالصمد سوره توبه 28
محمود خلیل الحصری سوره توبه 28
پخش قاری شماره صفحه ردیف
مصطفی اسماعیل 191 1
محمد صدیق منشاوی 191 2

معنای آیه

ای کسانی که ایمان آورده‌اید، حقیقت این است که مشرکان ناپاکند، پس نباید از سال آینده به مسجدالحرام نزدیک شوند، و اگر [در این قطع رابطه‌] از فقر بیمناکید، پس به زودی خدا -اگر بخواهد- شما را به فضل خویش بی‌نیاز می‌گرداند، که خدا دانای حکیم است.


تفسیر قرآن


بعد از بيان ممنوع شدن مشركان از ورود به مسجد الحرام، مي‏ فرمايد: «ای کسانی که ایمان آورده اید، بی گمان مشرکان پلیدند؛ پس نباید بعد از امسال به مسجدالحرام نزدیک شوند؛ و اگر با اين قطع رابطه از فقر و تنگدستي می ترسيد، نگران نباشید، چون خدا اگر بخواهد به زودي از فضلش شما را بي نياز مي كند و از آن فقرى كه مى ‏ترسيد ايمنتان مى ‏فرمايد. خداوند دانا و حكيم است.»

خدا دانا و حکیم است؛ يعني هر حكم و دستور خدا بر طبق حكمت است و از نتائج آينده اش كاملاً آگاه و با خبر مي‏ باشد.

نهى از ورود مشركين به مسجدالحرام در واقع امر به مؤمنين است، كه مشركين چون نجّس اند، نباید بگذارید داخل مسجد شوند.

مقصود از «عامِهِمْ هذا: امسالشان» سال نهم هجرت يعنى سالى است كه على ابن ابى طالب (ص) سوره برائت را به مكّه برد و براى مشركين خواند و اعلام كرد كه ديگر هيچ مشركى حق طواف و زيارت را ندارد.

اين وعده حَسَنى كه خداى تعالىٰ به سكنه مكّه و كسانى كه در موسم حج در مكّه تجارت دارند داده، شامل مسلمانان عصر حاضر نيز مى ‏شود.

تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان




نکات دیگر