سوره توبه

سوره توبه - آیه 4 - جزء 10


‏ إِلَّا الَّذِينَ عَاهَدتُّم مِّنَ الْمُشْرِكِينَ ثُمَّ لَمْ يَنقُصُوكُمْ شَيْئًا وَلَمْ يُظَاهِرُوا عَلَيْكُمْ أَحَدًا فَأَتِمُّوا إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ إِلَىٰ مُدَّتِهِمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ



پخش قاری سوره شماره آیه
محمد صدیق منشاوی سوره توبه 4
عبدالباسط محمد عبدالصمد سوره توبه 4
محمود خلیل الحصری سوره توبه 4
پخش قاری شماره صفحه ردیف
مصطفی اسماعیل 187 1
محمد صدیق منشاوی 187 2

معنای آیه

مگر آن مشرکانی که با آنان پیمان بسته‌اید، و چیزی از [تعهّدات خود نسبت به‌] شما فروگذار نکرده، و کسی را بر ضدّ شما پشتیبانی ننموده‌اند. پس پیمان اینان را تا [پایان‌] مدّتشان تمام کنید، چرا که خدا پرهیزگاران را دوست دارد.


تفسیر قرآن


اين الغاى يك جانبه پيمان هاى مشركان مخصوص كسانى بود كه نشانه ‏هايى پيمان شكنى از آن ها ظاهر شده بود؛ لذا در اين آيه مي افزايد: امّا آن دسته از مشركين، كه با آن ها پيمان بسته ‏ايد و برخلاف پيمان خود عمل نكرده و كسي را عليه شما ياري نكرده اند،‌ با آنان تا پايان مدّت به پيمانتان وفادار باشيد، كه خدا پرهيزكاران و وفاكنندگان به پيمان را دوست مي‏دارد.

از سنّت هاي زيارتي مشركين يكي اين بود، كه بعد از طواف مي بايست آن لباس را صدقه دهند؛ ولي بعضي براي اين كه لباشان را از دست ندهند، از ديگران لباس عاريه يا كرايه مي كردند؛ و اگر كسي به لباس عاريه يا كرايه دست نمي يافت و خودش هم تنها يك دست لباس داشت،‌ برهنه طواف مي كرد. وقتي زني رعنا و زيبا چون لباسي عاريه يا كرايه نيافت و خودش هم تنها يك دست لباس داشت، ناچار لخت به طواف پرداخت، مردم ريختند به تماشايش؛ و او هم با يك دست در جلو و يك دست در عقب طوافش را به آخر رساند؛ در حالي كه مي گفت:‌ «اَليومُ يَبدوا بَعضُهُ اَو كُلُّهُ، فَما بَدا مِنهُ فَلااُحِلُّهُ: امروز قسمتي يا تمام عورتم هويدا شد، پس آنچه را هويدا گشت بر كسي حلال نمي كنم.» بعد از طوافش چون عدّه اي به خواستگاريش رفتند، گفت: من شوهر دارم. (قمي)

تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان




نکات دیگر