سوره انفال

سوره انفال - آیه 12 - جزء 9


‏ إِذْ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى الْمَلَائِكَةِ أَنِّي مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا الَّذِينَ آمَنُوا ۚ سَأُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ فَاضْرِبُوا فَوْقَ الْأَعْنَاقِ وَاضْرِبُوا مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ ‎



پخش قاری سوره شماره آیه
محمد صدیق منشاوی سوره انفال 12
عبدالباسط محمد عبدالصمد سوره انفال 12
محمود خلیل الحصری سوره انفال 12
پخش قاری شماره صفحه ردیف
مصطفی اسماعیل 178 1
محمد صدیق منشاوی 178 2

معنای آیه

هنگامی که پروردگارت به فرشتگان وحی می‌کرد که من با شما هستم، پس کسانی را که ایمان آورده‌اند ثابت‌قدم بدارید. به زودی در دل کافران وحشت خواهم افکند. پس، فراز گردنها را بزنید، و همه سر انگشتانشان را قلم کنید.


تفسیر قرآن


آن گاه که پروردگارت به فرشتگان وحی کرد، که من با شمايم؛ پس به مؤمنان پايداری دهيد، به زودی در دل کافران ترس می افکنم، هنگام نبرد گردنشان را بزنید و انگشتان شان را قطع كنید». چه قطع انگشتان اگر در دست باشد،‌ سبب مي شود، قدرت به كار بردن اسلحه را از انسان بگيرد،‌ و اگر در پا باشد‌، قدرت حركت را مي گيرد. از طرفي، اگر دشمن پياده باشد، بايد سر او را هدف قرار داد؛ و اگر سواره باشد، بايد ضربه بر دست يا پاي او وارد كرد.

از آنجا كه در جنگ بدر هم سپاه شرك سه برابر مسلمين بود‌ و هم اسلحه و ساز و برگ كافي براي رزم در اختيار داشتند؛ از اين رو، ترس و وحشت جنگ روحيّه ی مسلمين را سخت متزلزل ساخته بود؛ ولي با وعده هايي كه خداوند بر پيامبرش نازل فرمود و او آن ها را به مسلمين ابلاغ فرمود و نيز نزول فرشتگان به كمك مسلمين، دل هاي مؤمنين محكم شد و برعكس، دل هاي مشركين را خوف و وحشت فرا گرفت، به نحوي كه سپاه كوچك مسلمين بر ارتش نيرومند قريش به سرعت پيروز شد؛‌ و در نتيجه هفتاد نفر از مشركين كشته شدند،‌ هفتاد نفر اسير گشتند‌ و بقيّه فرار كردند. نيمي از كشته ها به دست علي (ع) بود.

تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان




نکات دیگر