سوره اعراف - آیه 158 - جزء 9
قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ الَّذِي يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَكَلِمَاتِهِ وَاتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
معنای آیه
بگو: «ای مردم، من پیامبر خدا به سوی همه شما هستم، همان [خدایی] که فرمانروایی آسمانها و زمین از آن اوست. هیچ معبودی جز او نیست؛ که زنده میکند و میمیراند. پس به خدا و فرستاده او -که پیامبر درسنخواندهای است که به خدا و کلمات او ایمان دارد- بگروید و او را پیروی کنید، امید که هدایت شوید.»
تفسیر قرآن
امام مجتبي (ع) فرموده: عدّه اي از يهود به پيامبر اکرم (ص) عرض كردند: تو مي پنداري فرستاده ی خدايي و چون موسيٰ بر تو وحي مي شود؟! پيامبر (ص) فرمود: آري، منم سيّد فرزندان آدم و به اين افتخار نمي كنم، من خاتم پيامبران و پيشواي پرهيزكاران و فرستاده پروردگار جهانيانم. يهود گفتند: به سوی چه كسي فرستاده شده اي، به سوي عرب يا عجم يا ما؟ اين آيه نازل شد (تفسير صافي).
و فرمود: بگو: اي مردم، من فرستاده خدا به سوي همه شما هستم، همان خدايي كه فرمانروايي آسمان ها و زمين از آن اوست. خدايي جز او نيست. زنده مي كند و مي ميراند؛ پس به خدا و رسول او، يعني پيامبر درس نخوانده اي، كه به خدا و كلمات او ايمان دارد؛ ايمان آريد و از او پيروي كنيد؛ باشد، كه هدايت شويد.
قرآن کریم با جملاتى چون: «كَافَّةً لِلنَّاسِ» «لِاُنذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ» و «لِلْعالَمِينَ نَذِيراً» جهانى بودن رسالت پيامبر اكرم (ص) را بيان کرده است. البتّه رسالت جهانى آن حضرت مرحله به مرحله پيش رفته: ابتدا دعوت از عشيره، سپس مردم مكّه، بعد همه مردم.
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر