سوره اعراف - آیه 89 - جزء 9
قَدِ افْتَرَيْنَا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا إِنْ عُدْنَا فِي مِلَّتِكُم بَعْدَ إِذْ نَجَّانَا اللَّهُ مِنْهَا ۚ وَمَا يَكُونُ لَنَا أَن نَّعُودَ فِيهَا إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّنَا ۚ وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا ۚ عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا ۚ رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ
معنای آیه
اگر بعد از آنکه خدا ما را از آن نجات بخشیده [باز] به کیش شما برگردیم، در حقیقت به خدا دروغ بستهایم؛ و ما را سزاوار نیست که به آن بازگردیم، مگر آنکه خدا، پروردگار ما بخواهد. [که] پروردگار ما از نظر دانش بر هر چیزی احاطه دارد. بر خدا توکل کردهایم. بار پروردگارا، میان ما و قوم ما به حق داوری کن که تو بهترین داورانی.»
تفسیر قرآن
و شعيب (ع) به آن ها گفت: اصولاً اگر بعد از آن كه خدا ما را از بت پرستي نجات داده، دوباره بت پرست گرديم، بر خدا افترا بسته ايم؛ چوم ما بطلان بت پرستی را به روشنى دريافته ايم؛ بنابراين، ممكن نيست، كه ما به آيين شما بازگرديم، مگر اين كه خدا بخواهد؛
چرا كه ما تابع فرمان خدا هستيم و او از همه چيز آگاه است؛ ولي بدانيد، خدايي كه به همه چيز عالم است، هرگز ممكن نيست از دستور خودش عدول و برگشت كند و نيز بدانيد، كه ما از اين تهديدات شما باكي نداريم، چون توكّل ما تنها بر خداست. پروردگارا، ميان ما و قوممان به حق راهي گشاي و داوري كن، كه تو بهترين گشايندگان و داوراني».
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر