سوره اعراف - آیه 69 - جزء 8
أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ ۚ وَاذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِن بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَسْطَةً ۖ فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
معنای آیه
آیا تعجب کردید که بر مردی از خودتان، پندی از جانب پروردگارتان برای شما آمده تا شما را هشدار دهد؟ و به خاطر آورید زمانی را که [خداوند] شما را پس از قوم نوح، جانشینان [آنان] قرار داد، و در خلقت، بر قوّت شما افزود. پس نعمتهای خدا را به یاد آورید، باشد که رستگار شوید.
تفسیر قرآن
سپس هود (ع) مانند نوح (ع) تعجب قومش از پيامبری خود را بی مورد دانست و بدانان فرمود: آيا تعجّب کرديد، که مردی از خودتان معارفی از سوی پروردگارتان برايتان آورده، تا شما را از عذاب دنيا و آخرت بيم دهد؟ بلکه به حکم عقل انسان ها بهتر از هر کس می توانند رسالت الاهی برای رهبری انسان ها داشته باشند.
خدا شما را پس از انقراض قوم نوح به وسيله طوفان، خليفه خود در روی زمين قرار داد و ديگر اين كه به شما هيكل درشت و بدن نيرومندی داده است؛ بنابراين، به ياد نعمت هاي خداوند باشيد، شايد رستگار باشيد.
امام صادق (ع) در مورد «فَاذْكُرُوا آلاءَ اللهِ» فرمودند: آلاء الاهى، بزرگترين نعمت خداوند بر خلقش مى باشد، كه همان ولايت ما اهل بيت است. (تفسير اثنىٰ عشرى)
تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان
نکات دیگر