سوره انعام

سوره انعام - آیه 141 - جزء 8


وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ جَنَّاتٍ مَّعْرُوشَاتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَاتٍ وَالنَّخْلَ وَالزَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُهُ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُتَشَابِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ ۚ كُلُوا مِن ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ ۖ وَلَا تُسْرِفُوا ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ



پخش قاری سوره شماره آیه
محمد صدیق منشاوی سوره انعام 141
عبدالباسط محمد عبدالصمد سوره انعام 141
محمود خلیل الحصری سوره انعام 141
پخش قاری شماره صفحه ردیف
مصطفی اسماعیل 146 1
محمد صدیق منشاوی 146 2

معنای آیه

و اوست كه باغهايى آفريد نيازمند به داربست و بى‌نياز از داربست، و درخت خرما و كشتزار، با طعمهاى گوناگون، و زيتون و انار، همانند، در عين حال ناهمانند. چون ثمره آوردند از آنها بخوريد و در روز درو حق آن را نيز بپردازيد و اسراف مكنيد كه خدا اسرافكاران را دوست ندارد.


تفسیر قرآن


در اين آيه به تعدادی از نعمت های خداوند بر بندگان اشاره کرده می فرمايد: خدا كسی است، كه باغ هايي از درختان با داربست و بدون داربست پديد آورده است. و همچنين درختان نخل و کشتزارها با محصولات گوناگون و انار و زيتون که در عين اين كه از نظر ظاهر با هم شباهت دارند، از نظر ميوه و خاصيّت غذايى بسيار با هم متفاوتند.

از ميوه آن ها هنگامی كه به ثمر نشست، بخوريد؛ ولی فراموش نكنيد، كه هنگام چيدن، حق الاهی آن را ادا كنيد و از اسراف در خوردن و خرج کردن بپرهيزيد و از حدّ اعتدال خارج نشويد؛ زيرا خداوند اسراف کنندگان را دوست نمی دارد.

از آنجا که نور، هوا، آب، خاك، توان و فكر، همه از خداست؛ پس او بر همه چيز حقّ دارد. از این رو، آيه شريفه فرموده از ميوه‏ ها و حبوبات براى فقرا حقّى است که در روز درو غلّات و چيدن ميوه ‏ها بايد داده شود.

امام صادق (ع) فرمودند: «اگر مسلمان يافت نشد، حقّ برداشت را به مشرك فقير بپردازيد.» (بحار 93/ 96)

«و لاتسرفوا» یعنی در استفاده از اين ميوه‏ ها و غلات از آن حدى كه براى معاش شما صالح و مفيد است تجاوز نكنيد، هر چند شما صاحب آنها هستيد ولي نمى ‏توانيد در خوردن آن و بذل و بخشش از آن زياده روى كنيد، و يا در غير آن مصرفى كه خدا معين نموده مثلا در راه معصيت خدا صرف نماييد. و همچنين فقيرى كه از شما مى‏ گيرد نمى ‏تواند در آن اسراف نموده مثلا آن را تضييع كند.

امام صادق (ع) فرمودند: اين حقّ برداشت، غير از زكات است. (برهان)

و امام صادق (ع) فرمودند: ميوه را شب برداشت نكنيد و شبانه درو نكنيد تا فقيران حاضر شوند و چيزى بگيرند. (كافی 3/ 5(ص) 5)

امام باقر (ع) فرمود: شخصى زراعتى داشت، كه تمام محصولاتش را صدقه مى‏ داد و خود و عيالش بى ‏چيز مى ‏ماندند، خداوند در اين آيه عملش را اسراف خواند. (نورالثقلين)

اين آيه، درس خداشناسى را همراه با اجازه مصرف خواركى‏ ها و انفاق به محرومان و اعتدال در مصرف و انفاق را بيان مى ‏كند.

تفسیر گوهر - تالیف دکتر رحمت الله قاضیان




نکات دیگر